Traducción de la letra de la canción One Last Goodbye Song - Kenny Loggins

One Last Goodbye Song (original)

Let it go
Just move on
Words of wisdom
Easier said than done
You were the inspiration
For the biggest dreams I had
Now they tell me to get over it
Hell, I hadn’t thought of that
But here I am
About to do
Another song I wrote for you
It’s pretty clear I’ve lingered here too long
But I guess I got the time
Or one last goodbye song
Gotta lighten up
I agree
For that to happen
This is where I gotta be
They really should know better
Than to leave me here alone
I must admit I’m dangerous
When I’m near a microphone
Pardon me
When I sing
About the haunting memories
For just a moment all the hurt is gone
So does anybody mind
One last goodbye song
Please forgive my tendency to wanna strip it to the bone
The trouble is my stubborn heart
Has got a mind all of it’s own
Here I am
About to start
Another song about my broken heart
Forgive me if you’ve heard it all before
Here I go again
But this is where the story ends
Would you deny a friend
One last goodbye song

(traducción)

Déjalo ir
Simplemente seguir adelante
Palabras de la sabiduría
Es más fácil decirlo que hacerlo
tu fuiste la inspiracion
Por los sueños más grandes que tuve
Ahora me dicen que lo supere
Demonios, no había pensado en eso
pero aquí estoy
a punto de hacer
Otra canción que escribí para ti
Está bastante claro que me he quedado aquí demasiado tiempo
Pero supongo que tengo el tiempo
O una última canción de despedida
tengo que aligerar
Estoy de acuerdo
Para que eso suceda
Aquí es donde tengo que estar
Realmente deberían saberlo mejor
Que dejarme aquí solo
Debo admitir que soy peligroso
Cuando estoy cerca de un micrófono
Perdóname
cuando canto
Sobre los recuerdos inquietantes
Por solo un momento todo el dolor se ha ido
Así que a alguien le importa
Una última canción de despedida
Por favor, perdona mi tendencia a querer desnudarlo hasta el hueso.
El problema es mi terco corazón
Tiene una mente propia
Aquí estoy
A punto de comenzar
Otra canción sobre mi corazón roto
Perdóname si lo has escuchado todo antes
Aquí voy de nuevo
Pero aquí es donde termina la historia.
¿Le negarías a un amigo
Una última canción de despedida