Traducción de la letra de la canción Underneath the Same Sky - Kenny Loggins

Underneath the Same Sky (original)

Like bees with out the honey
Or a sun that isn’t sunny
Eat a cookie without milk
I wouldn’t
And it seems that you can’t wear
Just one shoe you need a pair
Even if I wore them, Which I don’t
I couldn’t
Underneath the same sky
Even though you’re not close by It feels just like
We’re right beside each other
Even though we’re far apart
Our friendship fills my heart
It’s so good to know
We’re under the same sky
Every kind of game takes two
I can’t play without you
I guess I better put my ball away now
Even Bouncing is not as funny
When you can’t annoy your buddy
I’d fix things
If I just could figure out how
Underneath the same sky
Even though you’re not close by It feels just like
We’re right beside each other
Even though we’re far apart
Our friendship fills my heart
It’s so good to know
We’re under the same sky
(Harmonica)
Underneath the same sky
Even though you’re not close by It feels just like
We’re right beside each other
Even though we’re far apart
Our friendship fills my heart
It’s so good to know
We’re under the same
(Underneath the same sky)
So good to know we’re under the same sky
(Underneath the same sky)
(Underneath the same sky)
Though my head is full of fluff
This much I know is true
It’s lonely on my only
Without you

Underneath the Same Sky (traducción)

Como abejas sin miel
O un sol que no hace sol
Comer una galleta sin leche
yo no lo haría
Y parece que no puedes usar
Solo un zapato necesitas un par
Incluso si los usara, lo cual no hago
no pude
Debajo del mismo cielo
Aunque no estés cerca, se siente como
Estamos uno al lado del otro
Aunque estemos lejos
Nuestra amistad llena mi corazón
Es tan bueno saber
Estamos bajo el mismo cielo
Cada tipo de juego requiere dos
No puedo jugar sin ti
Supongo que será mejor que guarde mi pelota ahora
Incluso rebotar no es tan divertido
Cuando no puedes molestar a tu amigo
yo arreglaria las cosas
Si solo pudiera averiguar cómo
Debajo del mismo cielo
Aunque no estés cerca, se siente como
Estamos uno al lado del otro
Aunque estemos lejos
Nuestra amistad llena mi corazón
Es tan bueno saber
Estamos bajo el mismo cielo
(Harmónica)
Debajo del mismo cielo
Aunque no estés cerca, se siente como
Estamos uno al lado del otro
Aunque estemos lejos
Nuestra amistad llena mi corazón
Es tan bueno saber
estamos bajo lo mismo
(Bajo el mismo cielo)
Tan bueno saber que estamos bajo el mismo cielo
(Bajo el mismo cielo)
(Bajo el mismo cielo)
Aunque mi cabeza está llena de pelusa
Todo lo que sé es verdad
Es solitario en mi único
Sin Ti