Traducción de la letra de la canción Too Much (Never Get Enough) - Kenny Loggins

Too Much (Never Get Enough) (original)

Too much
Too much wine
Too much a honey get’cha every time
I know
Lovers come and go
But you’ll never get enough of me
Dance all night
Playin' with the boys
Baby I ain’t just another
One of your toys
Tell me when
You get enough of them
Cause you’ll never get enough of me
You can run all over the world, pretty baby
Tokyo to Tennessee
Baby get your fill of the material thrill
But you’ll never get enough of me
Too much
Never quite enough
Once you get a little
Get addicted to love
Lose your will
Shivers and chills
But you’ll never get enough of me
Too much gained
Too much lost
Gotta get some more, whatever the cost
Yo' pot’ta gold
Getting kind of old
But you’ll never get enough of me
You can run all over the world, pretty baby
Amsterdam to Abaline
It’s just a matter of time till you
Figure out I’m
On the list
Of what
You’ll never
Get enough of
I know you baby
You ain’t afraid to put your money
Where your mouth is maybe
Call my bluff
Or call me crazy
But you’ll never
No you’ll never
Bet you never get enough of me
Never get enough of me

Too Much (Never Get Enough) (traducción)

Demasiado
Demasiado vino
Demasiada miel get'cha cada vez
Lo sé
Los amantes van y vienen
Pero nunca tendrás suficiente de mí
Bailar toda la noche
jugando con los chicos
Cariño, no soy solo otro
uno de tus juguetes
Dime cuando
Obtienes suficientes de ellos
Porque nunca tendrás suficiente de mí
Puedes correr por todo el mundo, linda nena
Tokio a Tennessee
Cariño, llénate de la emoción material
Pero nunca tendrás suficiente de mí
Demasiado
Nunca lo suficiente
Una vez que obtienes un poco
Ser adicto al amor
pierde tu voluntad
Escalofríos y escalofríos
Pero nunca tendrás suficiente de mí
demasiado ganado
demasiado perdido
Tengo que conseguir un poco más, cueste lo que cueste
Yo 'pot'ta oro
Envejeciendo
Pero nunca tendrás suficiente de mí
Puedes correr por todo el mundo, linda nena
Ámsterdam a Abaline
Es solo cuestión de tiempo hasta que
averigua que soy
En la lista
De que
Tu nunca
obtener suficiente de
te conozco bebe
No tienes miedo de poner tu dinero
Donde esta tu boca tal vez
llama a mi farol
O llamame loco
pero nunca
No, nunca lo harás.
Apuesto a que nunca tienes suficiente de mí
Nunca tengo suficiente de mí