Traducción de la letra de la canción Romeo återvänder ensam - KENT

Romeo återvänder ensam - KENT
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Romeo återvänder ensam de - KENT.
Fecha de lanzamiento: 02.03.2005
Idioma de la canción: sueco

Romeo återvänder ensam

(original)
En isig vind över vattnet bär
Ett eko från de dödas värld
En hälsning från ett svartsjukt hånfullt hav
Och vintern sliter pirens skjul
River lyktor från en firad juli
Från pariserhjulets skelett av trä och sten
(Jag vill ha dig, du är min, du är bara min)
(Jag vill ha dig, jag är din, jag är bara din)
Och inne i staden råder ständigt lågsäsong
Och restaurangerna står tomma året om
Och på barer klänger vraken fast
Vi sörjer en förlorad last
Och snön hjälper spillrorna i land
Svarta grenar skymmer huset vitt
Har inte varit här sen allt var ditt
En till salu-skylt som täcks av snö och sand
Och på verandan sjunger vindspelet din sång
(Jag vill ha dig, du är min, du är bara min)
Och tomma fönster står och slår nu natten lång
(Jag vill ha dig, jag är din, jag är bara din)
Och gamla minnen är som flagorna som yr
(Jag vill ha dig, du är min, du är bara min)
Mot en himmel av järn och gift och bly
(Jag vill ha dig, jag är din, jag är bara din)
Som en Romeo i jeans på din balkong
(Jag vill ha dig, du är min, du är bara min)
Jag är skuggan vid din skärmdörr än en gång
(Jag vill ha dig, jag är din, jag är bara din)
Och din klänning är som trasor i min hand
(Jag vill ha dig, du är min, du är bara min)
Och jag lämnar inga fotspår ens i sand
(traducción)
Un viento helado sobre el agua lleva
Un eco del mundo de los muertos
Un saludo de un mar celoso desdeñoso
Y el invierno rasga el cobertizo del muelle
Faroles de río de un julio celebrado
Del esqueleto de la rueda de la fortuna de madera y piedra
(Te quiero, eres mía, eres solo mía)
(Te quiero, soy tuyo, solo soy tuyo)
Y dentro de la ciudad hay una temporada baja constante
Y los restaurantes están vacíos todo el año.
Y en los bares, los restos se aferran
Lloramos una carga perdida
Y la nieve ayuda a desembarcar los escombros
Ramas negras oscurecen la casa blanca
No he estado aquí desde que todo era tuyo.
Un cartel en venta cubierto de nieve y arena.
Y en el porche, el viento hace sonar tu canción
(Te quiero, eres mía, eres solo mía)
Y las ventanas vacías ahora se paran y golpean toda la noche
(Te quiero, soy tuyo, solo soy tuyo)
Y los viejos recuerdos son como las escamas del mareo
(Te quiero, eres mía, eres solo mía)
Contra un cielo de hierro y veneno y plomo
(Te quiero, soy tuyo, solo soy tuyo)
Como un Romeo en jeans en tu balcón
(Te quiero, eres mía, eres solo mía)
Soy la sombra en tu puerta mosquitera una vez más
(Te quiero, soy tuyo, solo soy tuyo)
Y tu vestido es como trapos en mi mano
(Te quiero, eres mía, eres solo mía)
Y no dejo huellas ni en la arena
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Var är vi nu? 2013
La Belle Epoque 2013
Låt Dom Komma 2011
Den andra sidan 2013
Tänd På 2011
Innan himlen faller ner 2013
Svart snö 2013
Petroleum 2011
Skogarna 2013
Beredd På Allt 2011
Mirage 2013
Isis & Bast 2011
Färger På Natten 2011
Jag Ser Dig 2011
Simmaren 2013
Ruta 1 2011
Allt har sin tid 2013
Din enda vän 2013
Godhet ft. Beatrice Eli 2013
Hänsyn 2011

Letras de las canciones del artista: KENT