Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Cris De Bosnie de - Kenza Farah. Canción del álbum Authentik, en el género R&BFecha de lanzamiento: 09.12.2007
sello discográfico: Because
Idioma de la canción: Francés
Cris De Bosnie(original) |
| Entendez vous ces cris, ces cris de haine |
| Venant d’un pays massacré et torturé, privé de ses droits |
| Pour un simple mot: LA ILAH LA IL ALLAH |
| Sans aucune pitié, ils démolissent les quartiers, torturent nos enfants, |
| Brûlent nos mosquées, sans aucunes raisons, sans aucune pitié, |
| Parce que t’es musulman… |
| Oohh cris de Bosnie, Oohh cris de Bosnie, Oohh cris de Bosnie |
| C’est l’histoire d’un peuple massacré |
| Oohh vous frères, qui vous battez, |
| Ne perdez pas, pas espoir, viendra le jour, le jour du jugement, |
| Où éclatera la justice d’ALLAH |
| Oohh vous musulmans, ne les oubliez pas |
| Ne les négligez pas, faites un geste pour eux car le Dieu vous voit, |
| Il vous jugera sur ce crime la … |
| Oohh vous musulmans, ne les oubliez pas |
| Ne les négligez pas, faites un geste pour eux car le Dieu vous voit, |
| Il vous jugera sur ce crime la … |
| Ils se font torturer, ils tuent nos enfants, violent nos soeurs, |
| Ni pitié ni sentiments, sans aucune raison, sans aucune pitié |
| Parce que t’es musulman … |
| Entendez vous ces cris, ces cris de haine |
| Venant d’un pays massacré et torturé, privé de ses droits |
| Pour un simple mot: LA ILAH LA IL ALLAH |
| Sans aucune pitié, ils démolissent les quartiers, torturent nos enfants, |
| Brûlent nos mosquées, sans aucunes raisons, sans aucune pitié, |
| Parce que t’es musulman |
| (Merci à Coumssette pour cettes paroles) |
| (traducción) |
| ¿Escuchas esos gritos, esos gritos de odio? |
| De una tierra masacrada y torturada, privada de sus derechos |
| Por una simple palabra: LA ILAH LA IL ALLAH |
| Sin piedad, derriban los barrios, torturan a nuestros niños, |
| Quema nuestras mezquitas, sin ninguna razón, sin ninguna piedad, |
| porque eres musulmán... |
| Oohh gritos bosnios, Oohh gritos bosnios, Oohh gritos bosnios |
| Esta es la historia de un pueblo masacrado |
| Oohh ustedes hermanos, con quién pelean, |
| No pierdas, no hay esperanza, llegará el día, el día del juicio, |
| ¿Dónde estallará la justicia de ALLAH? |
| Oohh musulmanes, no los olviden |
| No los descuides, haz un gesto por ellos porque Dios te ve, |
| Él te juzgará por este crimen el... |
| Oohh musulmanes, no los olviden |
| No los descuides, haz un gesto por ellos porque Dios te ve, |
| Él te juzgará por este crimen el... |
| Los torturan, matan a nuestros hijos, violan a nuestras hermanas, |
| Sin piedad ni sentimientos, sin razón, sin piedad |
| porque eres musulmán... |
| ¿Escuchas esos gritos, esos gritos de odio? |
| De una tierra masacrada y torturada, privada de sus derechos |
| Por una simple palabra: LA ILAH LA IL ALLAH |
| Sin piedad, derriban los barrios, torturan a nuestros niños, |
| Quema nuestras mezquitas, sin ninguna razón, sin ninguna piedad, |
| porque eres musulmán |
| (Gracias a Coumsette por esta letra) |