Traducción de la letra de la canción Dans Mon Monde - Kenza Farah

Dans Mon Monde (original)

Je vous compte tout ceux que je vois
je vous offre ce qui est en moi
je me bats, moi je vous le dois
cet album c’est le n?
tre, je vous ai prete ma voix
je vous livre toutes mes pens?
es je d?
cris les moindre d?
tails
je delivre mes plus grands secrets
vous m’avez aid?, vous etes ma bonne etoile
bienvenue dans mon monde
ou des millions de personnes font parties de moi dans mon monde il y a des
armes, des cris et des rires
dans mon mondes
il y a des larmes mais aussi des sourrires
je t’enmene dans mon monde
ou mes reine et mes rois
sont des gosses du tiers monde
et des jeune qui vivent comme moi
coups de blues coup de gueule
coup du sort cris de joies
vous mes gens qui vous croyez seul
je vous represente, je suis la pour sa je vous dedie mon albym
j’esp?re qu’il va vous plaire
j’y ai mis tout mon temps
mon amour, mon savoir faire
bien evidemment on va chercher a me faire taire
beaucoup m’attendent au tournant revant de me jeter la pierre
et?
cela je reponds, venez vous n’avez qu’a le faire
vous n’etes que des lache vous vous battez par commentaires
avant de coemmencer j’avais plus d’un million
de frere, d’amis, de soeur, de p?
res, et de m?
res

Dans Mon Monde (traducción)

Te cuento todo lo que veo
te ofrezco lo que hay en mi
Lucho, te debo
este álbum es el n?
tre, te presté mi voz
¿Te doy todos mis pensamientos?
soy de
llora el menor de
cruz
Te revelo mis mayores secretos
me ayudaste?, eres mi buena estrella
Bienvenido en mi mundo
donde millones de personas son parte de mi en mi mundo hay
brazos, gritos y risas
en mis mundos
hay lágrimas pero también sonrisas
te llevo a mi mundo
o mi reina y mis reyes
son niños del tercer mundo
y jóvenes que viven como yo
diatriba de disparos de blues
giro del destino gritos de alegría
ustedes mi gente que creen que están solos
Yo te represento, estoy aquí por ella te dedico mi álbum
espero que te guste
Puse todo mi tiempo en ello
mi amor, mi habilidad
por supuesto que tratarán de silenciarme
muchos me esperan en el recodo soñando con tirarme piedras
¿y?
que te respondo ven solo tienes que hacerlo
solo sois cobardes se pelean por comentarios
antes de empezar tenía más de un millón
de hermano, de amigos, de hermana, de p?
res, y de m?
resolución