Traducción de la letra de la canción Empty Throne - Khemmis

Empty Throne (original)

Lies take on a golden hue
Bleeding from the working few
The dying rays of broken sons
Cast shadows that bleed into one
I’ll never know what it meant to you
Similar lives bred separate views
That we both need to carry on
Running barefoot on the shards
Destruction reigns an empty throne
She screams «There's no going home»
Carrion lost to a simple trick
Muscle is picked from the bone
Vultures will not sleep or save us now
Jointly we might stand our ground
Stand on my shoulders
Examine the throne
Shadows play tricks in the light
Blow out the candle
The specter is gone
She’s never coming home

(traducción)

Las mentiras adquieren un tono dorado
Sangrado de los pocos trabajadores
Los rayos moribundos de hijos rotos
Proyectar sombras que sangran en una
Nunca sabré lo que significó para ti
Vidas similares engendraron puntos de vista separados
Que ambos necesitamos continuar
Correr descalzo sobre los fragmentos
La destrucción reina un trono vacío
Ella grita "No hay vuelta a casa"
Carrión perdió por un simple truco
El músculo se extrae del hueso.
Los buitres no dormirán ni nos salvarán ahora
Juntos podríamos mantenernos firmes
Párate sobre mis hombros
examinar el trono
Las sombras juegan trucos en la luz
Apagar la vela
El espectro se ha ido
ella nunca va a volver a casa