Traducción de la letra de la canción Reload - Kianush

Reload (original)

Schon mit zwölf Jahr’n Profi, meine Headphones war’n Sony
Meine Rapflows war’n anders als die von meinen Homies
Mit achtzehn wurd' ich Killer auf einem ganz and’ren Level
Mit Mitte zwanzig saß ich dann für ein paar Jahre in der Zelle
Und erst da drinne macht' ich mir ein Facebookprofil
Und währenddessen lacht ein Labelboss und bast Kokain
Im Jahre 2−0-1−6 kam die allererste Soloplatte
Ich holte mir das Monogramm aus Shadow Hills und flowte, Baba
Ohne Para machte ich Promo wie ein Major
Verschwendete keine einzige Patrone für die Hater, ah
Jeder hat ein Smartphone mit Internet und fetter Cam
Eure Welt besteht nur aus Twitter, Face und Instagram
Yeah!
Wer ist massenkompatibel?
Du kannst labern, was du willst — entweder hass es oder lieb es
Das allerletzte Mal, dass ich euch sage, wie ich heiße:
Mein Name ist Kianush und ich beiße!
Reload — mein Leben ist Kino
Aber macht nicht vor den Kids auf Al Pacino
Wieso?
In meiner Nase war nie Koks
Ich hab' nix damit zu tun, ich töte nur Beats, Bro
Jeder macht ein’n auf Toni
Kriegen aber Schiss, wenn die Gang die Kanon’n zieht
Jeder macht ein’n auf Toni
Kriegen aber Schiss, wenn die Gang die Kanon’n zieht, Dicker
Drück' auf Play und ich zieh' dich in die Matrix
Programmiere tödliche Rhythms und das ist gar nix
Du schiebst Panik, wenn ich musikalisch Diamanten schleife
Ihr steckt alle bis zum Hals in Elefantenscheiße
Ihr sucht den Diamanten — in meiner Brust steckt der Stein
Baba, drei Jahre Bunker war’n 'ne dunkele Zeit
Doch jetzt bin ich wieder da, es ist Schluss und vorbei
Ihr könnt machen, was ihr wollt, aber verbiegen kann mich keiner
Sie verbieten meine Musik wegen politischem Einsatz
Freiheit für alle!
Hier ist Action im Gebiet!
Nicht Waffen töten Menschen, sondern Menschen machen Krieg!
Musik ist meine Waffe — geht in Deckung, wenn ich schieß'!
Meine Stimme burnt und alle Tracks brennen wie Benzin
Phase eins — der Angriff wurde eingeleitet
Macht euch bereit für eine zweite Reise!
Reload — mein Leben ist Kino
Aber macht nicht vor den Kids auf Al Pacino
Wieso?
In meiner Nase war nie Koks
Ich hab' nix damit zu tun, ich töte nur Beats, Bro
Jeder macht ein’n auf Toni
Kriegen aber Schiss, wenn die Gang die Kanon’n zieht
Jeder macht ein’n auf Toni
Kriegen aber Schiss, wenn die Gang die Kanon’n zieht, Dicker
Reload!

Reload (traducción)

Ya a los doce años era profesional, mis auriculares eran Sony
Mis flujos de rap eran diferentes a los de mis amigos
Cuando tenía dieciocho años me convertí en un asesino en un nivel completamente diferente.
Cuando tenía veintitantos años, estuve en una celda durante unos años.
Y es solo cuando estoy allí que hago un perfil de Facebook
Y mientras tanto, un jefe de etiqueta se ríe y consume cocaína.
En los años 2−0-1−6 llegó el primer disco en solitario
Agarré el monograma de Shadow Hills y fluí, baba
Sin para, estaba promocionando como un gran
No desperdicié una sola bala en los que odian, ah
Todos tienen un teléfono inteligente con internet y una cámara gorda.
Tu mundo consiste solo en Twitter, Face e Instagram
¡Sí!
¿Quién es compatible en masa?
Puedes balbucear lo que quieras, ya sea que lo odies o lo ames.
La última vez que te diré mi nombre:
¡Mi nombre es Kianush y muerdo!
Recarga — mi vida es el cine
Pero no lo hagas frente a los niños en Al Pacino
¿Cómo es eso?
Nunca hubo coca en mi nariz
No tengo nada que ver con eso, solo estoy matando ritmos, hermano
Todo el mundo hace una 'n en Toni
Pero se asustan cuando la pandilla saca las armas.
Todo el mundo hace una 'n en Toni
Pero se asustan cuando la pandilla saca las armas, gordo
Presiona play y te arrastraré a la matriz
Programa ritmos mortales y eso no es nada
Entras en pánico cuando muevo diamantes musicalmente
Estás hasta el cuello en mierda de elefante
Estás buscando el diamante — la piedra está en mi pecho
Baba, tres años en el búnker fue un tiempo oscuro
Pero ahora estoy de vuelta, se acabó y se acabó
Puedes hacer lo que quieras, pero nadie puede doblegarme
Prohiben mi música por compromiso político
¡Libertad para todos!
¡Aquí hay acción en el área!
¡Las armas no matan a la gente, la gente hace la guerra!
La música es mi arma: ¡cúbrete cuando dispare!
Mi voz arde y todas las pistas arden como gasolina
Fase uno: el ataque ha sido lanzado
¡Prepárate para un segundo viaje!
Recarga — mi vida es el cine
Pero no lo hagas frente a los niños en Al Pacino
¿Cómo es eso?
Nunca hubo coca en mi nariz
No tengo nada que ver con eso, solo estoy matando ritmos, hermano
Todo el mundo hace una 'n en Toni
Pero se asustan cuando la pandilla saca las armas.
Todo el mundo hace una 'n en Toni
Pero se asustan cuando la pandilla saca las armas, gordo
¡recargar!