Traducción de la letra de la canción Dirty Diana - Kiddblack, Kwesi Arthur

Dirty Diana (original)

Pretty bad girl, she all over the place but I like her
And she nuh fight fair, she haffi come through like a rider
And come whine pon the tin alingalingaling
Your body too bad girl I finger it a bit
And when you close your eyes tell me everything you see
Manna real bad guy, girl you like another breed
I wanna sing songs of praise
She wanna sit on my face
She smoke like she from LA
I want it girl no delay
Dirty dirty dirty Diana oooh oooh
Slow down ride for your honor
Ride for your honor
Turn it up turn it up
Mi pɛ nia wo yɛ nu nti you need to back it up harder
Turn it up turn it up
Mi pɛ nia wo yɛ nu nti you need to turn it up harder
So let your panties hit the floor and then I’m ready to explore your little
portal to another world
She say whose is it?
I say yours, and she begin to take it all, and we do
everything we want and more
I think about you when you gone and then you make me go from soft to something
harder than an iron rod
It feel like when i get on top and then you don’t want me to stop and I don’t
mind cause you so wet and warm
I wanna sing songs of praise
She wanna sit on my face
She smoke like she from LA
I want it girl no delay
Dirty dirty dirty Diana oooh oooh
Slow down ride for your honor
Ride for your honor
Turn it up turn it up
Mi pɛ nia wo yɛ nu nti you need to back it up harder
Turn it up turn it up
Mi pɛ nia wo yɛ nu nti you need to turn it up harder
Girl whine up on the cocky then you feel it in your body
Me a pree you big batty, girl you bad, girl you something
Girl whine up on the cocky then you feel it in your body
Me a pree you big batty, girl you bad, girl you something
Dirty dirty dirty Diana oooh oooh
Slow down ride for your honor
Ride for your honor
Turn it up turn it up
Mi pɛ nia wo yɛ nu nti you need to back it up harder
Turn it up turn it up
Mi pɛ nia wo yɛ nu nti you need to turn it up harder
Girl whine up on the cocky then you feel it in your body
Me a pree you big batty, girl you bad, girl you something
Girl whine up on the cocky then you feel it in your body
Me a pree you big batty, girl you bad, girl you something

(traducción)

Chica bastante mala, ella por todas partes, pero me gusta
Y ella nunca peleó limpiamente, ha llegado como un jinete
Y ven a quejarte pon la lata alingalingaling
Tu cuerpo muy mal chica, lo toqueteo un poco
Y cuando cierres los ojos dime todo lo que veas
Manna chico realmente malo, chica te gusta otra raza
Quiero cantar canciones de alabanza
Ella quiere sentarse en mi cara
Ella fuma como ella de LA
Lo quiero chica sin demora
Sucia sucia sucia Diana oooh oooh
Disminuya la velocidad por su honor
Cabalga por tu honor
Sube el volumen Sube el volumen
Mi pɛ nia wo yɛ nu nti necesitas respaldarlo más fuerte
Sube el volumen Sube el volumen
Mi pɛ nia wo yɛ nu nti necesitas subirlo más fuerte
Así que deja que tus bragas caigan al suelo y luego estoy listo para explorar tu pequeño
portal a otro mundo
Ella dice ¿de quién es?
Digo tuyo, y ella comienza a tomarlo todo, y hacemos
todo lo que queremos y más
Pienso en ti cuando te fuiste y luego me haces pasar de suave a algo
más duro que una barra de hierro
Se siente como cuando estoy arriba y luego no quieres que me detenga y yo no
mente porque eres tan húmedo y cálido
Quiero cantar canciones de alabanza
Ella quiere sentarse en mi cara
Ella fuma como ella de LA
Lo quiero chica sin demora
Sucia sucia sucia Diana oooh oooh
Disminuya la velocidad por su honor
Cabalga por tu honor
Sube el volumen Sube el volumen
Mi pɛ nia wo yɛ nu nti necesitas respaldarlo más fuerte
Sube el volumen Sube el volumen
Mi pɛ nia wo yɛ nu nti necesitas subirlo más fuerte
La chica se queja del engreído y luego lo sientes en tu cuerpo
Yo un pree tú gran chiflada, chica eres mala, chica eres algo
La chica se queja del engreído y luego lo sientes en tu cuerpo
Yo un pree tú gran chiflada, chica eres mala, chica eres algo
Sucia sucia sucia Diana oooh oooh
Disminuya la velocidad por su honor
Cabalga por tu honor
Sube el volumen Sube el volumen
Mi pɛ nia wo yɛ nu nti necesitas respaldarlo más fuerte
Sube el volumen Sube el volumen
Mi pɛ nia wo yɛ nu nti necesitas subirlo más fuerte
La chica se queja del engreído y luego lo sientes en tu cuerpo
Yo un pree tú gran chiflada, chica eres mala, chica eres algo
La chica se queja del engreído y luego lo sientes en tu cuerpo
Yo un pree tú gran chiflada, chica eres mala, chica eres algo