Traducción de la letra de la canción JE$us - Killa Fonic, Super Ed, Irina Rimes

JE$us (original)

Eu n-am sa ajung la balamuc de ma incerci
Eu iubeam viata ta da-i timpul sa pleci
Poti sa nu ma mai platesti
Cu otrava ta nu ma ineci
Eu n-am sa ajung la balamuc dar ma incerci
Yee babe clica mea-i ca familia babe
Familia mea-i ca mafia da' n-am banii lor si nu mai dau bile ehi
O noo babe lord de cartier nu mor babe
Muie cliche am un 9 mili
Muie milioanele bili trili
Muie contracte, fac ce-mi convine
Nu ma prinde nimeni, sunt pretutindeni
Underground a rămas metrou
Si osod se vinde ca hero
Asta-i noaptea mea când fac un foc si in foc invoc
Suflete sa vina peste corp
Si sa pice crocodilii cot la cot
Cu panaramele cu tot cu diicot e soc
Ăștia se pisa pe noi
Dar unu din noi-i cat doi
Si restu-s cat doi ori doi
Am ciori de-ți deles fiori
Țigănci cu nume de flori
Cu clasa ca in Tomis Nord
Iar Foarfeca-i lordul lor
$atra nu-s doar niște ciori
Si nu stem nici ciorditori
Iar fizic pot să-i dobor
Caci moral nu ma cobor
Si-s ipocriți da' o sa taca
Io trag gra!
Gra!
Ca sa crape
Ei nu ma trag de aripi frate
Ii scuip c-au mutre uscate
Cică scuip fara mesaj
Foc cu foc cu foc nu menaj
Am înnebunit ca pe sevraj
Scuipi in taste dar in rest te caci
O Doamne, O Doamne, O Doamne, O Doamne, O Doamne, O Doamne
De ce pula mea atâtea panarame
Coane coane te rog fara pentagrame
Io vreau milioane io vreau microfoane
Ca să-i coc in boxe ca pe dava coane
Ca să-i coc si chiar o produc coane
Fut o pizda in timp ce cant ca Nane
Si niciodată n-am s-o fac de foame
Mama niciodată chiar de doare
Mama stiu cat pot sa fiu de tare
M-am născut inconjurat de fiare
Eu n-am sa ajung la balamuc de ma incerci
Eu iubeam viata ta da-i timpul sa pleci
Poti sa nu ma mai platesti
Cu otrava ta nu ma ineci
Eu n-am sa ajung la balamuc dar ma incerci
Strălucire mută am în ochi cusută
E o stofa scumpă, costă în valută
Nu întelegi ce fac io, nici io sa-mi bag pula!
Da am acasa o Mulan care așteaptă moula
Doamne un milion, Doamne un milion, Doamne un milion
Vreau un milion
Da nu bani, valoarea lor!
Da nu bani, valoarea lor!
Da nu bani, valoarea lor!
M-am împiedicat pe ape
Că eram așa de praffffff
Îmbrăcat într-un cearșaf
D-ăla jmecher de la Bape
Cu Toată Steaua în picioare
Cu poeții în buzunare
Îmi dau foc pe la chitare, când merg pe la festivale
Rockstare, Rockstare, Rockstare
Când ești cel mai pus în cap
Stai cel mai bine-n picioare
Guști delici din păsărici
Când le uzi la aripioare
Nu ai spaime, nu ai frici
Doar sechele muritoare
Ce balamuc să ajung?
Când io sunt în pula mea un BALAMUC!
Când curg din mine miere, stup
Că aștia cu otrava se cam duc
Și Ficțiunea mea e Pulp
Și tot circu' ăsta e pe loop
Sunt în căcatu' ăsta suflet si trup
Ajută-mă Doamne să m-ajut!
Și ce-i la mine să fie al meu
Și să-mpart cu fratele meu
Să fie bine intre noi
Așa să ajute Dumnezeu!
Așa graita Guță, așa graita Guță, așa graita Guță, așa graita Guță
În timp ce trăgea ca o furnicuță
Dintr-un cui mărișor cam cât o crenguță
La minoru' Lucică să fac maneluță!
Cu frațioru' meu bun Lamă Finuță
Te iubesc Șatră-Șetruță!
Maică-măicuță tu m-ai pus aici pe Planetuță
Da locul meu e în stele, lângă Ursa Micuță
Eu n-am sa ajung la Balamuc niciodată!
Că m-am nascut acolo și acum trăiesc în Șatră
Eu n-am sa ajung la balamuc de ma incerci
Eu iubeam viata ta da-i timpul sa pleci
Poti sa nu ma mai platesti
Cu otrava ta nu ma ineci
Eu n-am sa ajung la balamuc dar ma incerci

(traducción)

no me voy a atascar en intentarlo
Me encantó tu vida, dale tiempo para que se vaya
Puedes dejar de pagarme
No me ahogues con tu veneno
No voy a armar un escándalo, pero lo estás intentando.
Yee nena, mi camarilla es como la familia de las nenas
Mi familia es como la mafia, pero no tengo su dinero y ya no doy bolas.
Un noo nena señor del barrio no muere nena
Tengo un cliché de 9 millas
Sopla los millones de trillones de bolas
Soplo contratos, hago lo que me conviene
Nadie me atrapa, están en todas partes.
Subterráneo permaneció metro
Y osod se vende a si mismo como un heroe
Esta es mi noche cuando hago fuego y en el fuego invoco
Almas para venir sobre el cuerpo
Y deja que los cocodrilos caigan uno al lado del otro
Con los panaramas y el diicot, es impactante
estaban meando en nosotros
Pero uno de nosotros es dos
Y el resto son dos o dos
tengo cuervos y escalofrios
Gitanos con nombres de flores
Con la clase como en Tomis Nord
Y las tijeras son su señor
$atra no son solo cuervos
Y tampoco aceches a los cuervos
Y físicamente puedo derribarlos
Porque moralmente no bajo
Son hipócritas, pero callarán.
¡No me importa!
Gra!
Romper
No me disparan, hermano
les escupo con la cara seca
escupo sin mensaje
Fuego con fuego con fuego no doméstico
Me volví loco como el destete
Escupes en las llaves pero el resto te cagas
Una dama, una dama, una dama, una dama, una dama, una dama
Por qué mi verga tantas panorámicas
Coane coane por favor no pentagramas
Quiero millones y quiero microfonos
Para hornearlos en los parlantes como dava coane
Para hornearlos e incluso convertirlos en conos
A la mierda un coño mientras no puede como nane
Y nunca pasaré hambre
Mi madre nunca duele realmente
Mamá, sé lo fuerte que puedo ser
nací rodeado de bestias
no me voy a atascar en intentarlo
Me encantó tu vida, dale tiempo para que se vaya
Puedes dejar de pagarme
No me ahogues con tu veneno
No voy a armar un escándalo, pero lo estás intentando.
Resplandor mudo que he cosido en mis ojos
Es una tela cara, cuesta en moneda extranjera
No entiendo lo que hago, ni me pongo la verga!
Sí, tengo una Mulan en casa esperando la moula.
Dios un millón, Dios un millón, Dios un millón
quiero un millon
Sí, no hay dinero, su valor!
Sí, no hay dinero, su valor!
Sí, no hay dinero, su valor!
me tropecé con el agua
Que yo era tan praffffff
Vestido con una sábana
Ese idiota de Bape
Con toda la Estrella de pie
Con poetas en los bolsillos
Prendo fuego a mis guitarras cuando voy a festivales
Mirada de roca, Mirada de roca, Mirada de roca
Cuando estás más en tu cabeza
Ponte de pie mejor
Delicioso sabor de coños
Cuando las riegas en las alas
No tienes miedo, no tienes miedo
Sólo secuelas mortales
¿Qué lío conseguir?
Cuando tengo un BALAMUC en mi verga!
Cuando la miel brota de mí, la colmena
Que están un poco envenenados
Y mi ficción es Pulp
Y todo este circuito está en el bucle
Estoy en esta mierda alma y cuerpo
¡Dios ayúdame!
y lo que es mio es mio
Y para compartir con mi hermano
estar bien entre nosotros
¡Dios ayúdame!
Así se habla Guță, así se habla Guță, así se habla Guță, así se habla Guță
Mientras dispara como una hormiga
De un clavo tan grande como una ramita
¡Al menor Lucică para hacer unas esposas!
Con mi buen hermano Lamă Finuță
Te amo Mierda-Mierda!
Madre y madre, me pones aquí en el Planeta
Sí, mi lugar está en las estrellas, al lado del osito.
¡Nunca llegaré a Balamuc!
Que allí nací y ahora vivo en la Carpa
no me voy a atascar en intentarlo
Me encantó tu vida, dale tiempo para que se vaya
Puedes dejar de pagarme
No me ahogues con tu veneno
No voy a armar un escándalo, pero lo estás intentando.