Traducción de la letra de la canción The Noose of Jah City - King Krule

The Noose of Jah City (original)

It eats away at the brain
As your strain to try and maintain
Felt the same
I’m always to blame
It took my days out of place
And integrates and negotiate
A loss of faith
Now I’m surrounded
They saw me fall from here but not hit the ground
And I’s been dying
The body found and my soul was left to drown
Suffocated in concrete
It took a hold of me
Put me on repeat
Now your last routine
And you start to leave
Towards an escape
But I feel sustained
It eats away at the brain
As your strain to try and maintain
Felt the same
I’m always to blame
It took my days out of place
And integrates and negotiate
A loss of faith
These walls got taller
I start to lose the sense of life
The rubicon’s a warning
As I see they’re washing away my pride
And in the tide
I saw the crimes I passed them by
I wonder why?
I question why?
It eats away at the brain
As your strain to try and maintain
Felt the same
I’m always to blame
It took my days out of place
And integrates and negotiate
A loss of faith

(traducción)

Se come el cerebro
Como tu tensión para tratar de mantener
sentí lo mismo
yo siempre tengo la culpa
Me tomó los días fuera de lugar
E integra y negocia
Una pérdida de fe
Ahora estoy rodeado
Me vieron caer de aquí pero no tocar el suelo
y he estado muriendo
El cuerpo encontrado y mi alma se dejó ahogar
Asfixiado en hormigón
Se apoderó de mí
Ponme en repetición
Ahora tu última rutina
Y te empiezas a ir
Hacia una fuga
Pero me siento sostenido
Se come el cerebro
Como tu tensión para tratar de mantener
sentí lo mismo
yo siempre tengo la culpa
Me tomó los días fuera de lugar
E integra y negocia
Una pérdida de fe
Estas paredes se hicieron más altas
empiezo a perder el sentido de la vida
El rubicon es una advertencia
Como veo, están lavando mi orgullo
Y en la marea
Vi los crímenes, los pasé por alto
¿Me pregunto porque?
Me pregunto ¿por qué?
Se come el cerebro
Como tu tensión para tratar de mantener
sentí lo mismo
yo siempre tengo la culpa
Me tomó los días fuera de lugar
E integra y negocia
Una pérdida de fe