Traducción de la letra de la canción If You Want a Killer - Kings of the City

If You Want a Killer - Kings of the City
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción If You Want a Killer de -Kings of the City
Canción del álbum: No Rules to the Game
En el género:Альтернатива
Fecha de lanzamiento:06.11.2011
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Lonesome Dog
Restricciones de edad: 18+

Seleccione el idioma al que desea traducir:

If You Want a Killer (original)If You Want a Killer (traducción)
If you want a killer then say it Si quieres un asesino entonces dilo
Well I’ve never held a gun tell me who you want done Bueno, nunca sostuve un arma, dime a quién quieres que termine.
And I pull the trigger and make it (I make it) Y aprieto el gatillo y lo hago (lo hago)
If we’re living on the run we can follow the sun Si vivimos huyendo, podemos seguir al sol
And weak in the middle my baby Y débil en el medio mi bebé
If the colours’ll match, you know I’d always have your back Si los colores combinan, sabes que siempre te apoyaré
And I sleep when I see you safe Y duermo cuando te veo a salvo
'Til wake, make sure nothing in our world can break Hasta que despierte, asegúrese de que nada en nuestro mundo pueda romperse
Yo yo
If it came to defendin' your words, to enter the earth Si se tratara de defender tus palabras, de entrar en la tierra
Won’t stop the lengths to protect you deserve No detendrá los esfuerzos para proteger lo que mereces
Got two in the chamber like me and you were in danger Tengo dos en la cámara como yo y estabas en peligro
Unless I was sent to preserve at all costs A menos que me enviaran a preservar a toda costa
Said I’ll pay for the trees and I know that we’re spending our time Dije que pagaré por los árboles y sé que estamos gastando nuestro tiempo
So there’s no loss Así que no hay pérdida
And a break isn’t even an option, not a problem Y un descanso ni siquiera es una opción, no es un problema
That we can’t face, if we got them Que no podemos enfrentar, si los tenemos
We’ve forgotten all about fears Nos hemos olvidado de todos los miedos
When you’ve found me, then you’ve lost me so Cuando me has encontrado, entonces me has perdido así que
We can take on the world Podemos conquistar el mundo
Fight 'til the games end like 2012 Lucha hasta que los juegos terminen como 2012
patience paciencia
Then catch with no hesitation so Entonces atrapa sin vacilación para que
If you want a killer then say it Si quieres un asesino entonces dilo
Well I’ve never held a gun tell me who you want done Bueno, nunca sostuve un arma, dime a quién quieres que termine.
And I pull the trigger and make it (I make it) Y aprieto el gatillo y lo hago (lo hago)
If we’re living on the run we can follow the sun Si vivimos huyendo, podemos seguir al sol
And weak in the middle my baby Y débil en el medio mi bebé
If the colours’ll match, you know I’d always have your back Si los colores combinan, sabes que siempre te apoyaré
And I sleep when I see you safe Y duermo cuando te veo a salvo
'Til wake, make sure nothing in our world can break Hasta que despierte, asegúrese de que nada en nuestro mundo pueda romperse
I don’t wanna live life every day No quiero vivir la vida todos los días
With a severed of lemon haze and blues Con un corte de neblina de limón y blues
If it isn’t you in my living room si no eres tu en mi sala
I’m forever day in a severed way Soy un día para siempre de una manera cortada
You can never say I won’t fight for your heart Nunca puedes decir que no lucharé por tu corazón
And this is the first time we’ve ignited the spark Y esta es la primera vez que encendemos la chispa
I’ve been down to light up the dark He estado abajo para iluminar la oscuridad
And to find my path to my other half then I can’t have a laugh Y para encontrar mi camino a mi otra mitad entonces no puedo reírme
Listen my ready Escucha mi listo
I just to put a pound in the jukebox Solo para poner una libra en la máquina de discos
So we can listen to Chuck Berry Para que podamos escuchar a Chuck Berry
Fuck anyone up if anyone steps in the middle of us Que se joda alguien si alguien se interpone en medio de nosotros
I get rid of them quicker than a militant Me deshago de ellos más rápido que un militante
And when I speak you’re smashin' it down Y cuando hablo, lo estás destrozando
Your eyes burn at the site of a passionate man Tus ojos arden en el sitio de un hombre apasionado
If you want a killer then say it Si quieres un asesino entonces dilo
Well I’ve never held a gun tell me who you want done Bueno, nunca sostuve un arma, dime a quién quieres que termine.
And I pull the trigger and make it (I make it) Y aprieto el gatillo y lo hago (lo hago)
If we’re living on the run we can follow the sun Si vivimos huyendo, podemos seguir al sol
And weak in the middle my baby Y débil en el medio mi bebé
If the colours’ll match, you know I’d always have your back Si los colores combinan, sabes que siempre te apoyaré
And I sleep when I see you safe Y duermo cuando te veo a salvo
'Til wake, make sure nothing in our world can breakHasta que despierte, asegúrese de que nada en nuestro mundo pueda romperse
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: