Traducción de la letra de la canción Please Tell Me - Kings of the City

Please Tell Me (original)

I could swear by the blue in the sea and the sky
It’s red and it’s black i can see in your eye
One color is danger, the other is hate
You’ve said I was good but could never be great
In the morning the razor cuts my skin
You cut me down just for asking, the truth
Please call me don’t refuse
If there’s something I should know
If there’s something I should know
If there’s something I should know
Please Tell Me
If there’s something I should know
If there’s something I should know
If there’s something I should know
Please Tell Me
Wanna scream, wanna shout
Full of dreams, but many doubts
And your brain is feeling suffocated
Don’t be silly, let it out
Or I’m giving up if you’ve got bluffs imma ring it up
I don’t want much if I did enough then I’m not fussed if I give it up from the
jump
Lies are a lose lose when I can land on the proof
Imma need a few good men that can handle the truth
So please don’t wait, please don’t lie to my face waste my time and my space
stakes are high don’t hesitate
If there’s something I should know
If there’s something I should know
If there’s something I should know
Please Tell Me
If there’s something I should know
If there’s something I should know
If there’s something I should know
Please Tell Me
Been thinking lately
Maybe you ain’t so clean
When you say Ali come hold me, wonder why you are lonely
Maybe in the inside you’re bluffing could I trust that you would have told me
It’s not like I have proof but I have a few damn clues
Like them texts from your ex that read devil like man you
I plan you’ll find out soon, maybe I’m paranoid
Maybe I do feel guilty, I’ve done a few things filthy
And it kills me that I’ve lied what can I can I say I’m a guy
If there’s something I should know
If there’s something I should know
If there’s something I should know
Please Tell Me
If there’s something I should know
If there’s something I should know
If there’s something I should know
Please Tell Me

(traducción)

Podría jurar por el azul en el mar y el cielo
Es rojo y es negro, puedo verlo en tus ojos
Un color es peligro, el otro es odio
Dijiste que era bueno pero que nunca podría ser genial
Por la mañana la navaja me corta la piel
Me cortaste solo por preguntar, la verdad
Por favor llámame no te niegues
Si hay algo que debería saber
Si hay algo que debería saber
Si hay algo que debería saber
Por favor dígame
Si hay algo que debería saber
Si hay algo que debería saber
Si hay algo que debería saber
Por favor dígame
Quiero gritar, quiero gritar
Lleno de sueños, pero muchas dudas
Y tu cerebro se siente sofocado
No seas tonto, déjalo salir
O me rindo si tienes faroles, voy a llamarlo
No quiero mucho si hice lo suficiente, entonces no estoy preocupado si lo dejo desde el principio.
saltar
Las mentiras son una pérdida cuando puedo aterrizar en la prueba
Voy a necesitar algunos buenos hombres que puedan manejar la verdad
Así que por favor no esperes, por favor no me mientas a la cara malgastes mi tiempo y mi espacio
hay mucho en juego no lo dudes
Si hay algo que debería saber
Si hay algo que debería saber
Si hay algo que debería saber
Por favor dígame
Si hay algo que debería saber
Si hay algo que debería saber
Si hay algo que debería saber
Por favor dígame
He estado pensando últimamente
Tal vez no seas tan limpio
Cuando dices Ali, ven a abrazarme, me pregunto por qué estás solo
Tal vez en el interior estás mintiendo, ¿podría confiar en que me lo habrías dicho?
No es que tenga pruebas, pero tengo algunas malditas pistas.
Dale me gusta a los mensajes de texto de tu ex que dicen diablo como el hombre que tú
Planeo que lo descubras pronto, tal vez estoy paranoico
Tal vez me siento culpable, he hecho algunas cosas sucias
Y me mata haber mentido, ¿qué puedo decir? Soy un chico
Si hay algo que debería saber
Si hay algo que debería saber
Si hay algo que debería saber
Por favor dígame
Si hay algo que debería saber
Si hay algo que debería saber
Si hay algo que debería saber
Por favor dígame