Traducción de la letra de la canción На распутье - Кипелов

На распутье (original)

Жить в эпоху
Великих перемен
И врагу своему не желай.
Мир словно порох,
Умов опасный крен,
На дыбы встала даже земля,
Словно конь, не желающий знать
Жесткой плети ковбоя,
Мчится к бездне,
Закусив удила.
Нас на скалы несет,
Верим в новый восход,
Умирает надежда последней,
Время есть до конца.
Может там, в небесах,
Отзовутся и вспомнят о нас.
Эта часть суши,
Что названа шестой —
Полигон тупиковых идей.
Дал нашим душам
Сам Бог такой настрой
Что мы выстоим здесь и везде.
Мы живем, удивляясь себе,
Оседлав вольный ветер,
Воскрешая,
И вздымая на крест!
Нас на скалы несет,
Верим в новый восход,
Умирает надежда последней,
Время есть до конца.
Может там, в небесах,
Отзовутся и вспомнят о нас.
Все дороги
Не сходятся в одну,
И у прошлого множество лиц.
У камня на распутье
Мы выбираем ту,
По которой сложнее идти.
И врагу своему не желай
Жить в эпоху такую
Потрясений
И крутых перемен!
Нас на скалы несет,
Верим в новый восход,
Умирает надежда последней,
Время есть до конца.
Может там, в небесах,
Отзовутся и вспомнят о нас.
Нас на скалы несет,
Верим в новый восход,
Умирает надежда последней,
Время есть до конца.
Может там, в небесах,
Отзовутся и вспомнят о нас.

(traducción)

Vivir en una era
gran cambio
Y no desees a tu enemigo.
El mundo es como polvo.
Rollo peligroso de Umov,
Incluso la tierra se levantó
Como un caballo que no quiere saber
Látigo duro de un vaquero
Corriendo al abismo
Mordí el bocado.
Nos lleva a las rocas
Creemos en un nuevo amanecer
La esperanza es lo último que se pierde
Hay tiempo hasta el final.
Tal vez allá en el cielo
Ellos responderán y nos recordarán.
esta pieza de sushi
¿Cómo se llama el sexto?
Un polígono de ideas sin salida.
dio nuestras almas
Dios mismo es tal estado de ánimo
Que estaremos aquí y en todas partes.
Vivimos preguntándonos
Cabalgando el viento libre
resucitando
¡Y elevando a la cruz!
Nos lleva a las rocas
Creemos en un nuevo amanecer
La esperanza es lo último que se pierde
Hay tiempo hasta el final.
Tal vez allá en el cielo
Ellos responderán y nos recordarán.
todos los caminos
No converger en uno
Y el pasado tiene muchas caras.
En la piedra en la encrucijada
Elegimos el
Cuál es más difícil de caminar.
Y no desees a tu enemigo
Vivir en tal era
choques
¡Y grandes cambios!
Nos lleva a las rocas
Creemos en un nuevo amanecer
La esperanza es lo último que se pierde
Hay tiempo hasta el final.
Tal vez allá en el cielo
Ellos responderán y nos recordarán.
Nos lleva a las rocas
Creemos en un nuevo amanecer
La esperanza es lo último que se pierde
Hay tiempo hasta el final.
Tal vez allá en el cielo
Ellos responderán y nos recordarán.