Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Никто, artista - Кипелов. canción del álbum V лет CD 1, en el genero Классика металаEtiqueta de registro: СД-Максимум
Idioma de la canción: idioma ruso
Никто(original) |
| Никто не может нам с тобой помочь, |
| Никто не скажет вслух такого слова, |
| Чтоб перестала причитать над нами ночь, |
| Набросив на сердца свои оковы, |
| Никто не может нам с тобой помочь… |
| Проигрыш. |
| Никто не может нам смотреть в глаза, |
| Боятся утонуть в чужой печали. |
| Мы оказались тоньше хрупкого стекла, |
| А все считали — мы из равнодушной стали, |
| Никто не может нам смотреть в глаза. |
| Припев: |
| Никто во всей Вселенной не спасет, |
| Никто во всей Вселенной не поможет, |
| Я поклонюсь тебе, благодаря за все, |
| Благодарю за все… |
| Но все же… |
| Проигрыш. |
| Никто не может нас остановить, |
| Мы разбросали камни и собрали, |
| Не надо сладких песен о большой любви, |
| Ни друг, ни враг ее в лицо не знали! |
| Никто не может нас остановить… |
| Припев: |
| Никто во всей Вселенной не спасет, |
| Никто во всей Вселенной не поможет, |
| Я поклонюсь тебе, благодаря за все, |
| Благодарю за все… Но все же… |
| Никто во всей Вселенной не спасет, |
| Никто во всей Вселенной не поможет, |
| Я поклонюсь тебе, благодаря за все, |
| Благодарю за все… Но все же… |
| Никто… |
| (traducción) |
| Nadie puede ayudarnos contigo, |
| Nadie dirá esa palabra en voz alta, |
| Para dejar de llorar por nosotros en la noche, |
| Arrojando sus grillos a los corazones, |
| Nadie puede ayudarnos contigo... |
| Perdiendo. |
| Nadie puede mirarnos a los ojos. |
| Tienen miedo de ahogarse en el dolor de otra persona. |
| Resultó ser más delgado que un vidrio frágil, |
| Y todos pensaron: estamos hechos de acero indiferente, |
| Nadie puede mirarnos a los ojos. |
| Coro: |
| Nadie en todo el universo salvará, |
| Nadie en todo el universo ayudará, |
| Me inclinaré ante ti, gracias por todo, |
| Gracias por todo... |
| Pero aún… |
| Perdiendo. |
| Nadie puede pararnos |
| Esparcimos las piedras y recogimos |
| No hay necesidad de dulces canciones sobre un gran amor, |
| ¡Ni amigos ni enemigos la conocían de vista! |
| Nadie puede pararnos... |
| Coro: |
| Nadie en todo el universo salvará, |
| Nadie en todo el universo ayudará, |
| Me inclinaré ante ti, gracias por todo, |
| Gracias por todo... Pero aun así... |
| Nadie en todo el universo salvará, |
| Nadie en todo el universo ayudará, |
| Me inclinaré ante ti, gracias por todo, |
| Gracias por todo... Pero aun así... |
| Ninguna… |