| Final Interview, Pt. 4 (original) | Final Interview, Pt. 4 (traducción) |
|---|---|
| Our mission is to transfigure the current concept of beauty and aristocracy | Nuestra misión es transfigurar el concepto actual de belleza y aristocracia. |
| By modifying it within everyone in order to create a ravaging image of the | Al modificarlo dentro de cada uno para crear una imagen devastadora del |
| present | presente |
| In order to eliminate the faintest joy of human spirit | Para eliminar la menor alegría del espíritu humano |
| It’s time that joy returns whence it came without wasting anymore time | Es hora de que la alegría regrese de donde vino sin perder más tiempo |
| It is obvious that we shall scatter the opposition | Es evidente que dispersaremos a la oposición |
| We are not here for money, for neither glory nor hate | No estamos aquí por dinero, ni por gloria ni por odio |
| We are here to erase all. | Estamos aquí para borrar todo. |
| and it will be done | y se hará |
| The time approaches when you will know us better, and that time will be | Se acerca el momento en que nos conocerán mejor, y ese momento será |
| beautiful | hermoso |
| No matter that this may sound too difficult or ludicrous to comprehend | No importa que esto suene demasiado difícil o ridículo de comprender |
| Any aspect of comedy will soon take leave of your mind | Cualquier aspecto de la comedia pronto desaparecerá de tu mente. |
