Traducción de la letra de la canción Doubt - Kitten

Doubt (original)

Lost
sinking with the daylight sun
turn it on
faded with the picture gone
Dream
swim across the parted sea
swim across and conquer me
would you like to see me on my knees
I saw the light
maybe that’s the truth
these are tears I cry
all I want is you
I got you dead to rights
that’s the meaning of love
like a thief in the night when my baby comes
I’ve been waiting for you
night and day do you feel loved
I’ve been patient
but you should figure it out
because now you’re leaving a shadow of doubt
Let’s dance
in any other circumstance
we’d be halfway gone
but now you want to take a chance
Dream
remembering where he touched me
remembering it’s your machine
sanctuary on my knees
I saw the light
and maybe that’s the truth
I’ve got 16 years
the eloquence of youth
I’ve got you dead to rights
that’s the meaning of love
these are the tears I cry
until my baby comes
Dream
remembering where she touched me
remembering it’s your machine
sanctuary on my knees
I’ve been waiting for you
night and day do you feel loved
I’ve been patient
but you should figure it out
because now you’re leaving a shadow of doubt
I’ve been waiting for you
down here waiting for your love
I’ve been patient and now I figured it out
and there isn’t a shadow of doubt

Doubt (traducción)

Perdió
hundiéndose con el sol de la luz del día
encenderlo
se desvaneció con la imagen desaparecida
Sueño
nadar a través del mar partido
nadar a través y conquistarme
te gustaria verme de rodillas
Vi la luz
tal vez esa es la verdad
estas son lagrimas que lloro
Todo lo que quiero es a ti
Te tengo muerto a los derechos
ese es el significado del amor
como un ladrón en la noche cuando llega mi bebé
Te he estado esperando
noche y dia te sientes amado
he sido paciente
pero deberías averiguarlo
porque ahora estas dejando una sombra de duda
Vamos a bailar
en cualquier otra circunstancia
estaríamos a mitad de camino
pero ahora quieres arriesgarte
Sueño
recordando donde me toco
recordando que es tu máquina
santuario de rodillas
Vi la luz
y tal vez esa es la verdad
tengo 16 años
la elocuencia de la juventud
Te tengo muerto a los derechos
ese es el significado del amor
estas son las lagrimas que lloro
hasta que llegue mi bebe
Sueño
recordando donde ella me toco
recordando que es tu máquina
santuario de rodillas
Te he estado esperando
noche y dia te sientes amado
he sido paciente
pero deberías averiguarlo
porque ahora estas dejando una sombra de duda
Te he estado esperando
aquí abajo esperando tu amor
He sido paciente y ahora lo descubrí
y no hay sombra de duda