Traducción de la letra de la canción What Year Are We In - Kitten

What Year Are We In (original)

Sometimes I wonder, what year am I in?
Do you know?
Seriously do you know?
I’m driving down the roadway in my parent’s Subaru
The feeling’s been the same since they were kids in '62
You listen to the speakers
It says that we should screw, so
What year, what year are we in?
(What year, what year are we in?)
(What year, what year are we in?)
Electric cars and soylent, yeah let’s party in the zoom
Still diggin' through my records, ripping samples in my room
Just listen to the speakrs, I bet you think I’m cool, bro
What year, what year ar we in?
Days are disappearing and the end is coming fast
The ozone catching bullets I don’t think we’re gonna last
Conspiracy theory yeah you listen and you laugh, damn
What year, what year are we in?
(What year, what year are we in?)
(What year, what year are we in?)

(traducción)

A veces me pregunto, ¿en qué año estoy?
¿Lo sabías?
¿En serio lo sabes?
Conduzco por la carretera en el Subaru de mis padres
El sentimiento ha sido el mismo desde que eran niños en el 62
Escuchas a los oradores
Dice que debemos joder, así que
¿En qué año, en qué año estamos?
(¿En qué año, en qué año estamos?)
(¿En qué año, en qué año estamos?)
Coches eléctricos y soylent, sí, festejemos en el zoom
Sigo investigando mis registros, extrayendo muestras en mi habitación
Solo escucha a los oradores, apuesto a que piensas que soy genial, hermano
¿En qué año, en qué año estamos?
Los días están desapareciendo y el final se acerca rápido
El ozono atrapando balas, no creo que duremos
Teoría de la conspiración, sí, escuchas y te ríes, maldita sea.
¿En qué año, en qué año estamos?
(¿En qué año, en qué año estamos?)
(¿En qué año, en qué año estamos?)