Traducción de la letra de la canción Heaven - Kitten

Heaven (original)

In your way you’re so clean
but who knows what that means
just another perfect machine
get on your hands and knees
Silence comes to take you
now it’s time to close your eyes
didn’t mean to wake you
I just wanted to say goodbye
Away from heaven
we didn’t make a sound
if it’s forever, are we forgiven now?
In my dreams you are alive
Goodbye
To feel what’s good and what’s right
where is the empty sky
or am I dust in the breeze
get on your hands and knees
Just like you said it would be
or are we just somewhere in between?
Silence comes to take you
now it’s time to close your eyes
I didn’t mean to wake you
I just wanted to say goodbye
Away from heaven
faith without a sound
if it’s forever, are we forgiven now?
In dreams you are alive
Goodbye

Heaven (traducción)

A tu manera eres tan limpio
pero quien sabe que significa eso
solo otra maquina perfecta
ponte de rodillas
El silencio viene a llevarte
ahora es el momento de cerrar los ojos
no fue mi intención despertarte
Solo quería despedirme
lejos del cielo
no hicimos ni un sonido
si es para siempre, ¿estamos perdonados ahora?
En mis sueños estás vivo
Adiós
Para sentir lo que es bueno y lo que es correcto
donde esta el cielo vacio
o soy polvo en la brisa
ponte de rodillas
Justo como dijiste que sería
¿O estamos en algún punto intermedio?
El silencio viene a llevarte
ahora es el momento de cerrar los ojos
No quise despertarte
Solo quería despedirme
lejos del cielo
fe sin sonido
si es para siempre, ¿estamos perdonados ahora?
En sueños estás vivo
Adiós