Traducción de la letra de la canción Johnny, Johnny, Johnny - Kitten

Johnny, Johnny, Johnny (original)

We found it all with one good look
When Jesus died, we wrapped the money
It was just a car ride, car ride
From house to house
There’s nothing else we can do
Close your eyes
Make up rules to prove that you were
Watching, watching over me
Oh
Ooh, love it when you’re gone, oh
Ooh, ooh, love it when you’re gone
Money’s spent, ambition gone
Half the time, we wake up and remember
It’s all equal, equal
But down, we’re all the same
I tried what would make you perfect
White lies, Johnny says he’s all the rage
Aren’t you glad you came?
The lights are on but nobody’s home
It’s Sunday night, we’re all alone, oh, oh
Oh, oh
We all just keep on watching
We all just keep it moving along
Stepping on the black sand
Waking up and knowing it’s wrong
We all just keep on watching
We all just keep it moving along
Ooh, la-la la-la-la, oh
Ooh, ooh, love it when you’re gone

(traducción)

Lo encontramos todo con una buena mirada
Cuando Jesús murió, envolvimos el dinero
Fue solo un viaje en auto, viaje en auto
De casa en casa
No hay nada más que podamos hacer
Cierra tus ojos
Inventa reglas para demostrar que eras
Cuidando, cuidándome
Vaya
Ooh, me encanta cuando te vas, oh
Ooh, ooh, me encanta cuando te vas
El dinero se gastó, la ambición se fue
La mitad del tiempo, nos despertamos y recordamos
Todo es igual, igual
Pero abajo, todos somos iguales
Intenté lo que te haría perfecto
Mentiras piadosas, Johnny dice que está de moda
¿No estás contento de haber venido?
Las luces están encendidas pero no hay nadie en casa
Es domingo por la noche, estamos solos, oh, oh
ay ay
Todos seguimos mirando
Todos lo mantenemos en movimiento
Pisando la arena negra
Despertar y saber que está mal
Todos seguimos mirando
Todos lo mantenemos en movimiento
Ooh, la-la la-la-la, oh
Ooh, ooh, me encanta cuando te vas