Traducción de la letra de la canción Sugar - Kitten

Sugar (original)

I tried
to kill you in my dreams
last night but now your calling me a taste of sugar in the dark
Love dies
I’ll call you when the money’s right
I know you remember the deal, the fear, the love and kisses
a taste of sugar in the dark
those left hand scars
a taste of sugar in the dark
Reach out
reach out to heaven in the dark
We tried
to tear it down and rip its heart
but nothing, nothing could keep us from falling
together, together torn apart
A taste of sugar in the dark
those left hand scars
a taste of sugar in the dark

(traducción)

Lo intenté
matarte en mis sueños
anoche pero ahora me llamas un poco de azúcar en la oscuridad
el amor muere
Te llamaré cuando el dinero esté bien
Sé que recuerdas el trato, el miedo, el amor y los besos
un sabor a azúcar en la oscuridad
esas cicatrices de la mano izquierda
un sabor a azúcar en la oscuridad
Alcanzar
llegar al cielo en la oscuridad
Nosotros tratamos
para derribarlo y arrancarle el corazón
pero nada, nada pudo evitar que cayéramos
juntos, juntos desgarrados
Un sabor a azúcar en la oscuridad
esas cicatrices de la mano izquierda
un sabor a azúcar en la oscuridad