Traducción de la letra de la canción Why I Wait - Kitten

Why I Wait (original)

I had a dream, you had a vision
We took a picture of the night
My suspicion is real and if I can’t guarantee just how I might feel tomorrow
When you call me those names
I think your trapped inside your body but your expression stays the same
Can you both stay with me
Can you wait or will you take it from me
Could you wait would you take it from me, take it from me
I know, I know even when you work for it
I know, I know I’m gonna make you wait for this
I know, I know because I’ve just been practicing
Even though I really don’t know what I want lately
So if that’s what you want me to be
Will you stay at night and comfort me
I feel it when I close my eyes
This is why I wait
Can I call you big daddy
Can I hit you when I’m through
It’s kind of complicated but you’re over boy you’re faded
I can say cause it’s true
I’ll say cause it’s true
But that doesn’t mean we’re through
So if that’s what you want me to be
Will you stay at night and comfort me
I feel it when I close my eyes
This is why I wait
So if this is what you want me to be
Then take away that part of me
I feel it when I close my eyes
This why I wait
And this what I feel
Your sister or your slave
That never was the deal
But I really don’t know what I want lately, lately, lately

(traducción)

Yo tuve un sueño, tú tuviste una visión
Tomamos una foto de la noche
Mi sospecha es real y si no puedo garantizar cómo me sentiré mañana
Cuando me llamas esos nombres
Creo que estás atrapado dentro de tu cuerpo, pero tu expresión sigue siendo la misma.
¿Pueden ambos quedarse conmigo?
¿Puedes esperar o me lo quitarás?
¿Podrías esperar? ¿Me lo quitarías, lo quitarías de mí?
Lo sé, lo sé incluso cuando trabajas para ello
Lo sé, lo sé, te haré esperar por esto
Lo sé, lo sé porque acabo de practicar
Aunque realmente no sé lo que quiero últimamente
Así que si eso es lo que quieres que sea
¿Te quedarás por la noche y me consolarás?
Lo siento cuando cierro los ojos
Por eso espero
¿Puedo llamarte gran papá?
¿Puedo golpearte cuando termine?
Es un poco complicado, pero has terminado, chico, estás desvanecido
Puedo decir porque es verdad
Diré porque es verdad
Pero eso no significa que hayamos terminado
Así que si eso es lo que quieres que sea
¿Te quedarás por la noche y me consolarás?
Lo siento cuando cierro los ojos
Por eso espero
Así que si esto es lo que quieres que sea
Entonces llévate esa parte de mí
Lo siento cuando cierro los ojos
Por eso espero
Y esto es lo que siento
Tu hermana o tu esclava
Ese nunca fue el trato
Pero realmente no sé lo que quiero últimamente, últimamente, últimamente