Traducción de la letra de la canción Da mi se providi - Goran Karan

Da mi se providi (original)

Da mi se providi da cu te izgubit
Skoncao bih tuzan prije nego odes
Prije nego pustim drugo me te ljubit
Prije nego nozem srce mi izbodes
Da mi se providi jutro bez tvog jutra
Zar bi iceg bilo da mi krv uzmisa
Zakopan u tebi ne budem li sutra
Nek me hladna ploca pokrije i stisa
Da mi se providi da mi te nebude
Pustio bih suze da mi te isplacu
Dani bez tvog lica neka mi do sude
Misto ruzmarina samo ljutu bracu
Refren

Da mi se providi (traducción)

A ver que te voy a perder
Terminaría triste antes de que te vayas
Antes de dejar que otro te bese
Antes de apuñalar mi corazón
Ver mi mañana sin tu mañana
¿Habría algo para chupar mi sangre?
Enterrado en ti si no estoy mañana
Deja que el plato frío cubra y apriétame
Para asegurarme de que no te despierte
derramaría lágrimas para hacerte llorar
Que me juzguen los dias sin tu cara
Un lugar de romero solo hermanos enojados
Abstenerse