| Wenn die Nacht der neuen Zeit beginnt
| Cuando comienza la noche del tiempo nuevo
|
| Und die Welt das Lied von morgen singt
| Y el mundo canta la canción del mañana
|
| Werden wir Frieden tief uns fühlen
| ¿Sentiremos paz en el fondo?
|
| Niemand ist traurig und allein
| Nadie está triste y solo.
|
| Wenn die Uhr zur neuen Stunde schlägt
| Cuando el reloj marque la nueva hora
|
| Und die Welt die Liebe in sich trägt
| Y el mundo que lleva el amor dentro de sí
|
| Werden wir Lügen einfach besiegen
| Simplemente venceremos las mentiras
|
| Das wird ein Anfang für uns sein
| Esto será un comienzo para nosotros.
|
| Junge Träume fliegen weit
| Los sueños jóvenes vuelan lejos
|
| Für die Menschen, die sich heute Nacht begegnen
| Para las personas que se encuentran esta noche
|
| Ein Band von tausend Händen
| Un lazo de mil manos
|
| Unterm weiten Himmelszelt
| bajo el gran cielo
|
| Junge Träume für die Welt
| Sueños jóvenes para el mundo.
|
| Wenn der Hass im Sternenmeer versinkt
| Cuando el odio se hunde en el mar de estrellas
|
| Und das Licht der Hoffnung wieder blinkt
| Y la luz de la esperanza está parpadeando de nuevo
|
| Geh’n wir dem Leben offen entgegen
| Enfrentemos la vida con una mente abierta
|
| Dann wird die Liebe ewig sein
| Entonces el amor será eterno
|
| Junge Träume fliegen weit
| Los sueños jóvenes vuelan lejos
|
| Für die Menschen, die sich heute Nacht begegnen
| Para las personas que se encuentran esta noche
|
| Ein Band von tausend Händen
| Un lazo de mil manos
|
| Unterm weiten Himmelszelt
| bajo el gran cielo
|
| Junge Träume für die Welt | Sueños jóvenes para el mundo. |