Traducción de la letra de la canción 20/20 - Knuckle Puck

20/20 (original)

I wake up every morning with this overwhelming sinking feeling
Slipping through the doorframe, while bouncing thoughts against the ceiling
This shit is only boring if you sit around and wait for nothing
I can’t tell you the future but I know that it’s coming…
We’ll never get a second chance
By staring down these falling grains of sand
So what’s the point in holding back
When it’s just another crack in the hourglass?
Cause I can finally see clearly
As if my vision’s 20/20
That everything is temporary
So shred the proof and burn the money
If it’s easier, then close your eyes
But know that you could never see the light
You gotta get up and get outside
If you wanna feel the sunshine
We’ll never get a second chance
By staring down these falling grains of sand
So, what’s the point in holding back
When it’s just another crack in the hourglass?
Cause I can finally see clearly
As if my vision’s 20/20
That everything is temporary
So shred the proof and burn the money
We’ll never get a second chance
By staring down these falling grains of sand
So, what’s the point in holding back
When it’s just another crack in the hourglass?
Cause I can finally see clearly
As if my vision’s 20/20
That everything is temporary
So shred the proof and burn the money

20/20 (traducción)

Me despierto todas las mañanas con esta abrumadora sensación de hundimiento
Deslizándose a través del marco de la puerta, mientras los pensamientos rebotan contra el techo
Esta mierda solo es aburrida si te sientas y no esperas nada
No puedo decirte el futuro, pero sé que está llegando...
Nunca tendremos una segunda oportunidad
Al mirar hacia abajo estos granos de arena que caen
Entonces, ¿cuál es el punto de contenerse?
¿Cuando es solo otra grieta en el reloj de arena?
Porque finalmente puedo ver claramente
Como si mi visión fuera 20/20
Que todo es temporal
Así que triture la prueba y queme el dinero
Si es más fácil, cierra los ojos
Pero sé que nunca podrías ver la luz
Tienes que levantarte y salir
Si quieres sentir la luz del sol
Nunca tendremos una segunda oportunidad
Al mirar hacia abajo estos granos de arena que caen
Entonces, ¿cuál es el punto de retener
¿Cuando es solo otra grieta en el reloj de arena?
Porque finalmente puedo ver claramente
Como si mi visión fuera 20/20
Que todo es temporal
Así que triture la prueba y queme el dinero
Nunca tendremos una segunda oportunidad
Al mirar hacia abajo estos granos de arena que caen
Entonces, ¿cuál es el punto de retener
¿Cuando es solo otra grieta en el reloj de arena?
Porque finalmente puedo ver claramente
Como si mi visión fuera 20/20
Que todo es temporal
Así que triture la prueba y queme el dinero