Traducción de la letra de la canción Stuck In Our Ways - Knuckle Puck

Stuck In Our Ways (original)

Holding onto hope is useless
The more I wait, the more my mind slips away
With every gateway drug, and codependency
Leaving short gaps in history
Will we ever come back down?
Will we ever come back?
One foot out of the grave
And it feels so safe, but we’re still stuck in our ways
Will they trace it all back to a break in the fate line?
Is this everything?
I’m missing everything
I wish I could, but it’s so hard to
Articulate obscured correlations
While the sounds keep crashing down
Like a symphony in perfect harmony
Will we ever come back down?
Will we ever come back?
We’ve been smoked out all summer long
Will we ever come back down?
One foot out of the grave
And it feels so safe, but we’re still stuck in our ways
Will they trace it all back to a break in the fate line?
Is this everything?
Are we all out of time?
Are we just killing time?
One foot out of the grave
And it feels so safe, but we’re still stuck in our ways
Will they trace it all back to a break in the fate line?
Is this everything?
I missed everything
One foot out of the grave
And it feels so safe, but we’re still stuck in our ways
Will they trace it all back to a break in the fate line?
Is this everything?
Are we all out of time?
So are we all out of time?

(traducción)

Aferrarse a la esperanza es inútil
Cuanto más espero, más se me escapa la mente
Con cada droga de entrada y codependencia
Dejando pequeños espacios en la historia
¿Volveremos a bajar alguna vez?
¿Volveremos alguna vez?
Un pie fuera de la tumba
Y se siente tan seguro, pero todavía estamos atrapados en nuestros caminos
¿Lo rastrearán todo hasta una ruptura en la línea del destino?
¿Esto es todo?
me estoy perdiendo todo
Ojalá pudiera, pero es tan difícil de
Articular correlaciones ocultas
Mientras los sonidos siguen chocando
Como una sinfonía en perfecta armonía
¿Volveremos a bajar alguna vez?
¿Volveremos alguna vez?
Nos han fumado todo el verano
¿Volveremos a bajar alguna vez?
Un pie fuera de la tumba
Y se siente tan seguro, pero todavía estamos atrapados en nuestros caminos
¿Lo rastrearán todo hasta una ruptura en la línea del destino?
¿Esto es todo?
¿Estamos todos fuera de tiempo?
¿Estamos solo matando el tiempo?
Un pie fuera de la tumba
Y se siente tan seguro, pero todavía estamos atrapados en nuestros caminos
¿Lo rastrearán todo hasta una ruptura en la línea del destino?
¿Esto es todo?
me perdí todo
Un pie fuera de la tumba
Y se siente tan seguro, pero todavía estamos atrapados en nuestros caminos
¿Lo rastrearán todo hasta una ruptura en la línea del destino?
¿Esto es todo?
¿Estamos todos fuera de tiempo?
Entonces, ¿estamos todos fuera de tiempo?