Traducción de la letra de la canción Evergreen - Knuckle Puck

Evergreen (original)

This is where it starts, right here, square one
Head for the door back to the west coast
Setting sail on concrete oceans
Feel the hills roll on engulfed in flames
Where red woods tower over me
Where there’s so much more than we think there is to see
I’ll lead a life of firsts on foreign soils
Somewhere that I can find the bones of a better man inside
(Somewhere that I can find)
Holding in tightly to the misery will never get me far
It will never get you far
As I exhale this breath of fresh air
I feel the distance tear the space between us
Cause we’re always climbing toward the sun
But the cabin pressure gets to me
And there’s so much more than we think there is to see
On to barren land and wasted weeks but we won’t keep searching
We’re fucking helpless
And I feel the staleness in the autumn air, it’s not like usual
It’s fucking hopeless
I’ll lead a life of firsts on foreign soils
Somewhere that I can find the bones of a better man inside
(Somewhere that I can find)
Holding in tightly to the misery will never get me far
It will never get you far
I’ll leave this all behind for you when I’m gone
You grew from a seed
Forever strong as a pine tree
Always an evergreen
I’ll leave this all behind for you when I’m gone
You grew from a seed
Forever strong as a pine tree
Always an evergreen
I’ll leave this all behind for you when I’m gone
You grew from a seed
Forever strong as a pine tree
Always an evergreen
(I'll leave this all behind for you when I’m gone
You grew from a seed
Forever strong as a pine tree
Always an evergreen)

(traducción)

Aquí es donde comienza, aquí mismo, desde el principio
Dirígete a la puerta de regreso a la costa oeste
Navegando en océanos de hormigón
Siente las colinas rodar envueltas en llamas
Donde los bosques rojos se elevan sobre mí
Donde hay mucho más de lo que pensamos que hay para ver
Llevaré una vida de primicias en suelos extranjeros
En algún lugar donde pueda encontrar los huesos de un hombre mejor dentro
(En algún lugar que pueda encontrar)
Aferrarme fuertemente a la miseria nunca me llevará lejos
Nunca te llevará lejos
Mientras exhalo este soplo de aire fresco
Siento que la distancia rasga el espacio entre nosotros
Porque siempre estamos escalando hacia el sol
Pero la presión de la cabina me afecta
Y hay mucho más de lo que creemos que hay para ver
En tierra estéril y semanas desperdiciadas, pero no seguiremos buscando
Estamos jodidamente indefensos
Y siento la ranciedad en el aire otoñal, no es como siempre
es jodidamente inútil
Llevaré una vida de primicias en suelos extranjeros
En algún lugar donde pueda encontrar los huesos de un hombre mejor dentro
(En algún lugar que pueda encontrar)
Aferrarme fuertemente a la miseria nunca me llevará lejos
Nunca te llevará lejos
Dejaré todo esto atrás por ti cuando me haya ido
Creciste de una semilla
Siempre fuerte como un pino
Siempre un árbol de hoja perenne
Dejaré todo esto atrás por ti cuando me haya ido
Creciste de una semilla
Siempre fuerte como un pino
Siempre un árbol de hoja perenne
Dejaré todo esto atrás por ti cuando me haya ido
Creciste de una semilla
Siempre fuerte como un pino
Siempre un árbol de hoja perenne
(Dejaré todo esto atrás por ti cuando me haya ido
Creciste de una semilla
Siempre fuerte como un pino
Siempre un árbol de hoja perenne)