Traducción de la letra de la canción Townsend - Knuckle Puck

Townsend (original)

You fucked me up and left me hanging from the bottom rung
And now my wrists are sore, these hands no good for anyone
So now I’m trying to make it through my first June without you
Without you
I can’t feel anything past these broken bones
And this last December only made me feel more alone (Don't come home)
I’m not saying you’re something that’s stuck in my head
Cause it takes more than a thorn to keep me out of the garden
I spent three summers here with my eyes open wide
But now everything has crumbled along with your spine
It’s more apathy than anything anymore
And less of where I’m standing at your front door
Begging that you let me in
So go cry to your father in hopes that I’ll unwrite these songs about his
daughter
I don’t sleep anymore
Knowing you’re not getting much
On the fourth floor of Townsend
On the fourth floor of Townsend
I don’t sleep anymore (Don't come home, don’t come home)
Knowing you’re not getting much
On the fourth floor of Townsend (Don't come home, don’t come home)
On the fourth floor of Townsend
(And you’re a little too close to home)
I don’t sleep anymore (Don't come home, don’t come home)
Knowing you’re not getting much
(And you’re a little too close to home)
On the fourth floor of Townsend (Don't come home, don’t come home)
On the fourth floor of Townsend

Townsend (traducción)

Me jodiste y me dejaste colgando del último peldaño
Y ahora me duelen las muñecas, estas manos no sirven para nadie
Así que ahora estoy tratando de pasar mi primer junio sin ti
Sin Ti
No puedo sentir nada más allá de estos huesos rotos
Y este último diciembre solo me hizo sentir más sola (No vuelvas a casa)
No digo que seas algo que está atascado en mi cabeza
Porque se necesita más que una espina para mantenerme fuera del jardín
Pasé tres veranos aquí con los ojos bien abiertos
Pero ahora todo se ha derrumbado junto con tu columna vertebral
Ya es más apatía que nada
Y menos de donde estoy parado en la puerta de tu casa
Rogando que me dejes entrar
Así que ve a llorar a tu padre con la esperanza de que deshaga las canciones sobre su
hija
ya no duermo
Sabiendo que no estás recibiendo mucho
En el cuarto piso de Townsend
En el cuarto piso de Townsend
Ya no duermo (No vengas a casa, no vengas a casa)
Sabiendo que no estás recibiendo mucho
En el cuarto piso de Townsend (No vuelvas a casa, no vuelvas a casa)
En el cuarto piso de Townsend
(Y estás un poco demasiado cerca de casa)
Ya no duermo (No vengas a casa, no vengas a casa)
Sabiendo que no estás recibiendo mucho
(Y estás un poco demasiado cerca de casa)
En el cuarto piso de Townsend (No vuelvas a casa, no vuelvas a casa)
En el cuarto piso de Townsend