Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Scherbenpuzzle de - Kontra K. Fecha de lanzamiento: 27.04.2017
Idioma de la canción: Alemán
Scherbenpuzzle(original) |
| Alle Gedanken verschwimmen im Nebel der Nacht |
| Meine inneren Dämonen klau’n mir die Kraft |
| Ich seh', ihre Lippen bewegen sich |
| Aber versteh' keinen Ton von dem, was sie mir sag’n |
| Versuch' mich zu halten, ich spür', wie ich falle |
| Mein Körper scheint für meine Seele ein Sarg zu sein |
| Leider wagt keiner ein’n Blick hinein |
| König im Dunkeln, die Freude sein Feind |
| Denn da, wo der Schatten mit eiserner Faust regiert |
| Alle Gefühle nur ausradiert, sie sterben hier |
| Genau da kann die Sonne leider nicht mehr schein’n |
| Ein Mosaik aus tausenden Scherben, jedes Puzzleteil ein Schnitt |
| Doch warum geht immer nur Trauer mit Stärke? |
| Wollt ihr mir helfen? |
| Dann helft mir nicht |
| Ich bin schon gestorben, auch wenn man’s mir nicht anmerkt |
| Ich allein mein größter Gegner, mein bester Freund und mein Lehrer |
| Bis sich das Scherbenpuzzle wieder zusammensetzt |
| Bin ich der Schrein auf meinem Weg, die Lösung, doch auch der Fehler |
| Ich bin so lange nicht mehr der, den du kanntest, ah |
| Ich brauch' die Kälte meiner Geister und fühl' nur noch unter Druck |
| Bis sich das Scherbenpuzzle wieder zusammensetzt, ah, ah |
| Zerstör' dich nicht, weil du mich liebst, denn was mich liebt, mach' ich kaputt |
| Ich war im Puzzle bauen nie der Allerstärkste |
| Baute lieber auf andere Werte |
| Zusammenhalt? |
| Nur Illusion |
| Alles kalt, Hass in mir, doch lieb' mein’n Sohn |
| Suche Frieden, doch wenns ernst wird, dann knallt’s |
| In meiner Stadt sieht man Träume so wie Herbstblätter fall’n |
| Ich steh' nur für mich, ich gegen die Welt |
| Und lässt das Leben dich im Stich, dann fliegst du nicht, du fällst |
| Selbst Ikarus ist weg, deshalb bleib' ich am Boden |
| Meine Wumme mit im Bett, Gründe gibt’s eine Million |
| Sie hängen fest an mein’n Sohl’n, denken, es gibt was zu hol’n |
| Doch wenn die Sonne nicht mehr scheint, sind sie weg, so wie gewohnt |
| Fuhr geradewegs zur Hölle, hab' die Kurve noch gekriegt |
| Strick um meinen Hals, suchte nach 'nem Kick |
| Bis das erste Kind das Licht der Welt erblickte |
| Und der Rest ist jetzt Geschichte |
| Bin schon gestorben, auch wenn man’s mir nicht anmerkt |
| Ich allein mein größter Gegner, mein bester Freund und mein Lehrer |
| Bis sich das Scherbenpuzzle wieder zusammensetzt |
| Bin ich der Schrein auf meinem Weg, die Lösung, doch auch der Fehler |
| Ich bin so lange nicht mehr der, den du kanntest, ah |
| Ich brauch' die Kälte meiner Geister und fühl' nur noch unter Druck |
| Bis sich das Scherbenpuzzle wieder zusammensetzt, ja |
| Zerstör' dich nicht, weil du mich liebst, denn was mich liebt mach' ich kaputt |
| (traducción) |
| Todos los pensamientos se vuelven borrosos en la niebla de la noche |
| Mis demonios internos roban mi fuerza |
| Veo que sus labios se mueven. |
| Pero no entiendo una palabra de lo que me dicen |
| Intenta abrazarme, puedo sentirme cayendo |
| Mi cuerpo parece ser un ataúd para mi alma |
| Desafortunadamente nadie se atreve a mirar dentro |
| Rey en la oscuridad, alegría a su enemigo |
| Porque donde la sombra gobierna con mano de hierro |
| Todos los sentimientos borrados, mueren aquí |
| Ahí es exactamente donde el sol lamentablemente ya no puede brillar. |
| Un mosaico de miles de piezas rotas, cada pieza del rompecabezas un corte |
| Pero, ¿por qué el dolor siempre va con la fuerza? |
| quieres ayudarme |
| entonces no me ayudes |
| Ya he muerto, aunque no me digas |
| Yo solo mi mayor oponente, mi mejor amigo y mi maestro |
| Hasta que el rompecabezas de fragmentos se vuelva a armar |
| ¿Soy el santuario en mi camino, la solución, pero también el error? |
| No soy quien conociste por tanto tiempo, ah |
| Necesito la frialdad de mi espíritu y solo me siento bajo presión |
| Hasta que el rompecabezas de fragmentos se vuelva a armar, ah, ah |
| No te destruyas porque me amas, porque yo destruyo lo que me ama |
| Nunca fui el mejor en la construcción de rompecabezas. |
| Más bien construir sobre otros valores |
| ¿Cohesión? |
| solo ilusión |
| Todo frío, odio en mí, pero amo a mi hijo |
| Busca la paz, pero cuando las cosas se ponen serias, hay una explosión. |
| En mi ciudad ves sueños como hojas de otoño cayendo |
| Solo me defiendo a mí mismo, yo contra el mundo |
| Y si la vida te defrauda, entonces no vuelas, te caes |
| Incluso Icarus se ha ido, así que me quedo en el suelo |
| Mi arma en la cama conmigo, hay un millón de razones |
| Se aferran a mis suelas, piensan que hay algo que conseguir |
| Pero cuando el sol deja de brillar, se van, como siempre |
| Fue directo al infierno, todavía tengo la curva |
| Cuerda alrededor de mi cuello buscando una patada |
| Hasta que el primer niño vio la luz del día |
| Y el resto ya es historia |
| Ya he muerto, aunque no lo notes |
| Yo solo mi mayor oponente, mi mejor amigo y mi maestro |
| Hasta que el rompecabezas de fragmentos se vuelva a armar |
| ¿Soy el santuario en mi camino, la solución, pero también el error? |
| No soy quien conociste por tanto tiempo, ah |
| Necesito la frialdad de mi espíritu y solo me siento bajo presión |
| Hasta que el rompecabezas de fragmentos se vuelva a armar, sí |
| No te destruyas porque me amas, porque yo destruyo lo que me ama |