| Этот парень — отраженье
| Este chico es un reflejo.
|
| Тех глупостей, что мы годами копили в себе.
| Esas estupideces que llevamos acumuladas en nosotros mismos durante años.
|
| Зритель просит продолженья,
| El espectador pide continuar
|
| Последнее время его обсуждают везде.
| Se ha discutido por todas partes últimamente.
|
| О, Энди Кауфман, раздвоиться может, он может.
| Oh, Andy Kaufman, puede doblar, puede.
|
| Начало шоу своему положит, на всех положит.
| Él establecerá el comienzo del espectáculo para sí mismo, se lo pondrá a todos.
|
| Дай жару!
| ¡Dame calor!
|
| Эй, поверь, что твой успех не сон.
| Oye, cree que tu éxito no es un sueño.
|
| Зал с тобой смеется в унисон.
| El público se ríe al unísono contigo.
|
| То, что ты — для многих человек с Луны,
| El hecho de que seas para mucha gente de la luna,
|
| Лишь часть, часть твоей игры.
| Solo una parte, parte de tu juego
|
| И опять в своей манере
| Y otra vez a tu manera
|
| Он, стереотипы ломая, шокирует зал.
| Él, rompiendo estereotipos, sorprende a la audiencia.
|
| Да, он лучший в этой сфере,
| Sí, él es el mejor en este campo,
|
| Весьма необычный сценический образ избрал.
| Eligió una imagen escénica muy inusual.
|
| Ведь Энди Кауфман знатный провокатор,
| Después de todo, Andy Kaufman es un noble provocador,
|
| Смеется шут и злится консерватор,
| El bufón se ríe y el conservador se enfada,
|
| Дай жару!
| ¡Dame calor!
|
| Эй, поверь, что твой успех не сон.
| Oye, cree que tu éxito no es un sueño.
|
| Зал с тобой смеется в унисон.
| El público se ríe al unísono contigo.
|
| То, что ты — для многих человек с Луны,
| El hecho de que seas para mucha gente de la luna,
|
| Лишь часть, часть твоей игры. | Solo una parte, parte de tu juego |