Traducción de la letra de la canción Хардкор по-русски - Король и Шут

Хардкор по-русски (original)

Как известно на Руси,
Лучше Ваньку не беси!
А то схватит он топор
И пойдёт рубить ХАРДКОР!
Эй, братья!
Нам ли горевать!
Ноги в руки брать и вражину гнать!
Эй, братья!
Кто там прёт опять?
Разгоним злую рать и айда гулять!!!
Если землю твою, князь
Топчет иноземна мразь,
Если грозен враг твой стал,
Значит, врежь ему — МЕТАЛЛ!
Эй, братья!
Нам ли горевать!
Ноги в руки брать и вражину гнать!
Эй, братья!
Кто там прёт опять?
Разгоним злую рать и айда гулять!!!
А за Волгой кушал снег
Оборзевший печенег,
А с востока прёт монгол,
Скоро будет РОК-Н-РОЛЛ!
Если же в бою ты поймал кураж,
Хэй!
Хой!
Хэй!
— Зарубаешь ГРАНЖ!
А как только враг помчится наутёк,
Веселись, зарубай ПАНК — РОК!!!

Хардкор по-русски (traducción)

Como se sabe en Rusia,
¡Mejor no molestes a Vanka!
Y luego agarrará un hacha.
¡Y vete a cortar HARDCORE!
¡Hey hermanos!
¿Deberíamos afligirnos?
¡Toma tus pies en tus manos y conduce al enemigo!
¡Hey hermanos!
¿Quién está ahí otra vez?
¡Dispersemos al ejército del mal y salgamos a caminar!
Si tu tierra, príncipe
La escoria extranjera pisotea,
Si tu enemigo se ha vuelto formidable,
Entonces, golpéalo - ¡METAL!
¡Hey hermanos!
¿Deberíamos afligirnos?
¡Toma tus pies en tus manos y conduce al enemigo!
¡Hey hermanos!
¿Quién está ahí otra vez?
¡Dispersemos al ejército del mal y salgamos a caminar!
Y más allá del Volga comió nieve
Un pechenego cabreado,
Y desde el este se precipitan los mongoles,
ROCK N ROLL ¡Próximamente!
Si en la batalla cogiste coraje,
¡Oye!
¡Hoy!
¡Oye!
— ¡Estás matando al GRUNGE!
Y tan pronto como el enemigo se precipita,
Diviértete, mata PUNK - ROCK !!!