Traducción de la letra de la canción Кукольный театр - Король и Шут

Кукольный театр (original)

В кукольный театр всех карлик приглашал:
"Кто вечером придет, тот со смеху умрет!
Будет вам очень, очень хорошо
Деньги не жалей, богатей!
Вечер смеха и страстей!"
Выбежал на сцену плюшевый пингвин
И тонким голоском он громко завопил:
"Гады все, кто здесь сейчас сидит!
На всех я вас зачем-то
Просто так сердит!"
В театре такое впервые
В театре такое сегодня впервые!
Все куклы сегодня живые
Все куклы сегодня, сегодня живые!
Волк на сцену вышел, песенку запел
Про то, как он недавно пол-деревни съел
А следом вышла девушка в одних трусах...
И на части разорвалась у всех на глазах
В театре такое впервые
В театре такое сегодня впервые!
Все куклы сегодня живые
Все куклы сегодня, сегодня живые!
А вот на сцену выбежал крутой ковбой -
Пол-зала расстрелял, потом покончил с собой
Ушастый заяц громко прокричал: "Пожар!"
И, бросив факел в зал, со сцены убежал
В театре такое впервые
В театре такое сегодня впервые!
Все куклы сегодня живые
Все куклы сегодня, сегодня живые!

(traducción)

El enano invitó a todos al teatro de marionetas:
"¡Quien venga por la noche se morirá de risa!
Serás muy, muy bueno.
¡No ahorres dinero, hazte rico!
¡Una tarde de risas y pasión!
Un pingüino de peluche salió corriendo al escenario.
Y en voz baja gritó en voz alta:
"¡Bastardos son todos los que están sentados aquí ahora!
En absoluto te tengo por alguna razón
¡Tan enojado!"
Esta es la primera vez en el teatro.
Esta es la primera vez en el teatro hoy!
Todas las muñecas están vivas hoy.
¡Todas las muñecas están vivas hoy!
El lobo subió al escenario, cantó una canción
Acerca de cómo recientemente se comió medio pueblo.
Y luego salió una chica en solo pantalones cortos ...
Y destrozado frente a los ojos de todos
Esta es la primera vez en el teatro.
Esta es la primera vez en el teatro hoy!
Todas las muñecas están vivas hoy.
¡Todas las muñecas están vivas hoy!
Pero un vaquero duro salió corriendo al escenario -
Le disparó a la mitad del pasillo, luego se suicidó.
La liebre de orejas gritó en voz alta: "¡Fuego!"
Y, arrojando la antorcha al pasillo, se escapó del escenario.
Esta es la primera vez en el teatro.
Esta es la primera vez en el teatro hoy!
Todas las muñecas están vivas hoy.
¡Todas las muñecas están vivas hoy!