Traducción de la letra de la canción Пирожки от Ловетт - Король и Шут

Пирожки от Ловетт (original)

Пирожки от Ловетт, это знает весь Лондон,
Кто заходит сюда, - не уходит голодным.
Хоть не вкусное мясо, но стоит гроши,
И всегда тараканы отменно свежи!
Пирожки от Ловетт - самый дешевый в мире обед.
Пирожки от Ловетт - самый дешевый обед.
Сюда заходят различные снобы,
Но зато джентльмены из нашей трущобы:
Подзаборные леди и сопливые дети,
С вожделением мечтают об этом обеде.
Пирожки от Ловетт - самый дешевый в мире обед.
Пирожки от Ловетт.
Смотрите какой джентльмен благородный,
Не желаете есть, - так ходите голодным.
Отбиваются запахи выпивкой крепкой,
А непьющие нос затыкают прищепкой.
Пирожки от Ловетт - самый дешевый в мире обед.
Пирожки от Ловетт.
Нам претит запах новых кофейн,
Здесь простой и суровой Британией веет.
Протухлое мясо английских коров,
Это лучше вонючих французских сыров.
Пирожки от Ловетт - самый дешевый в мире обед.
Пирожки от Ловетт.
Без таких пирожков и уик-энд не уик-энд...
Если б я был поэтом
Если б ты был поэт?
А впрочем..
Я бы оды писал,а если б я был поэт.
Я бы оды писал пирожкам от Ловетт
Пирожкам от Ловетт, пирожкам от Ловетт
Пирожкам от Ловетт, пирожкам от Ловетт
Пирожкам от Ловетт, пирожкам от Ловетт
Пирожкам от Ловетт, пирожкам от Ловетт
Пирожкам от Ловетт, пирожкам от Ловетт
Пирожкам от Ловетт!

Пирожки от Ловетт (traducción)

Pasteles Lovett, todo Londres lo sabe
Quien viene aquí no se queda con hambre.
Aunque no es una carne sabrosa, pero vale un centavo,
¡Y las cucarachas siempre están excelentemente frescas!
Los pasteles de Lovett son el almuerzo más barato del mundo.
Los pasteles de Lovett son el almuerzo más barato.
Varios snobs vienen aquí,
Pero señores de nuestros barrios bajos:
Señoras de la cerca y niños mocosos
Soñando con nostalgia con esta cena.
Los pasteles de Lovett son el almuerzo más barato del mundo.
Pasteles de Lovett.
Mira que noble caballero
Si no quieres comer, entonces pasa hambre.
Combate los olores con licor fuerte,
Y los no bebedores se tapan la nariz con una pinza para la ropa.
Los pasteles de Lovett son el almuerzo más barato del mundo.
Pasteles de Lovett.
Nos disgusta el olor a café nuevo,
Aquí sopla Gran Bretaña simple y severa.
La carne podrida de las vacas inglesas,
Es mejor que los apestosos quesos franceses.
Los pasteles de Lovett son el almuerzo más barato del mundo.
Pasteles de Lovett.
Sin tales pasteles, un fin de semana no es un fin de semana ...
Si yo fuera poeta
Si fueras un poeta
Pero de todos modos..
Escribiría odas, pero si fuera poeta.
Escribiría odas a los pasteles de Lovett
Pasteles de Lovett, pasteles de Lovett
Pasteles de Lovett, pasteles de Lovett
Pasteles de Lovett, pasteles de Lovett
Pasteles de Lovett, pasteles de Lovett
Pasteles de Lovett, pasteles de Lovett
Pasteles de Lovett!