Traducción de la letra de la canción Полутень. Заговор в суде - Король и Шут

Полутень. Заговор в суде (original)

Гадкий заговор в суде, какая прелесть!
Над учёным издеваться могут все!
Мне приписывали всяческую ересь
И судья — злодей сидел во всей красе.
Недоумки!
Как же были вы не правы,
В адрес мой кидая этот лживый бред!
А ведь я бы мог большой добиться славы,
Если б дали завершить эксперимент.

Полутень. Заговор в суде (traducción)

Una conspiración desagradable en la corte, ¡qué encanto!
¡Todo el mundo puede burlarse de un científico!
Fui acusado de todo tipo de herejía.
Y el juez - el villano estaba sentado en todo su esplendor.
¡Tonto!
que tan equivocado estabas
Tirando esta tontería engañosa a mi domicilio!
Pero pude alcanzar gran fama,
Si me dejan terminar el experimento.