Traducción de la letra de la canción Праздник крови - Король и Шут

Праздник крови - Король и Шут
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Праздник крови de -Король и Шут
Canción del álbum TODD
en el géneroПанк
Fecha de lanzamiento:31.12.2010
Idioma de la canción:idioma ruso
sello discográficoUnited Music Group
Праздник крови (original)Праздник крови (traducción)
Нет добра без петли и топора! ¡No hay bondad sin soga y hacha!
Справедливость торжествует сегодня больше, чем вчера. La justicia triunfa hoy más que ayer.
— Эй, палач, пора! - ¡Eh, verdugo, es hora!
Это настоящий праздник — казни, казни, казни, казни! Estas son unas verdaderas vacaciones: ¡ejecuciones, ejecuciones, ejecuciones, ejecuciones!
Все на свете серо, кроме крови, крови, крови, крови! ¡Todo en el mundo es gris excepto sangre, sangre, sangre, sangre!
Крови!¡Sangre!
Крови! ¡Sangre!
Казним жестоко, но справедлив приговор! ¡Ejecutaremos cruelmente, pero una sentencia justa!
Зуб — за зуб, за око — око, за все решит топор. Diente por diente, ojo por ojo, hacha por todo.
Палача топор! ¡Hacha verdugo!
Мы накажем зло порока, зуб — за зуб, за око — око. Castigaremos el mal del vicio, diente por diente, por ojo por ojo.
Нету в мире платы, кроме крови, крови, крови, крови! ¡No hay paga en el mundo sino sangre, sangre, sangre, sangre!
Крови!¡Sangre!
Крови!¡Sangre!
Крови! ¡Sangre!
Крови!¡Sangre!
Крови!¡Sangre!
Крови! ¡Sangre!
Праздник!¡Fiesta!
Праздник!¡Fiesta!
Праздник! ¡Fiesta!
Казни!¡Ejecuciones!
Казни!¡Ejecuciones!
Казни! ¡Ejecuciones!
Праздник!¡Fiesta!
Казни! ¡Ejecuciones!
Это настоящий праздник — казни, казни, казни, казни! Estas son unas verdaderas vacaciones: ¡ejecuciones, ejecuciones, ejecuciones, ejecuciones!
Все на свете серо, кроме крови, крови, крови, крови! ¡Todo en el mundo es gris excepto sangre, sangre, sangre, sangre!
Крови!¡Sangre!
Крови!¡Sangre!
Крови!¡Sangre!
Крови! ¡Sangre!
Крови!¡Sangre!
Крови!¡Sangre!
Крови!¡Sangre!
Крови! ¡Sangre!
Праздник!¡Fiesta!
Праздник!¡Fiesta!
Праздник!¡Fiesta!
Праздник! ¡Fiesta!
Казни!¡Ejecuciones!
Казни!¡Ejecuciones!
Казни!¡Ejecuciones!
Казни! ¡Ejecuciones!
Праздник!¡Fiesta!
Казни! ¡Ejecuciones!
Рассказчик: El narrador:
Во время казни Суинни приходит на площадь.Durante la ejecución, Sweeney llega a la plaza.
Он хочет проваться к судье. Quiere ir al juez.
Он достает из кармана бритву, но кто-то останавливает его. Saca una navaja de su bolsillo, pero alguien lo detiene.
Это Ловетт… Este es Lovet...
Когда-то маленькой девочкой Ловет была влюблена в прекрасного молодого Érase una vez, cuando era niña, Lovet estaba enamorada de una hermosa joven
цирюльника. Barbero.
Она единственная узнала его и не хочет, чтобы он снова попал за решетку. Ella es la única que lo reconoció y no quiere que vuelva a ir a la cárcel.
В каморке над пирожковой Ловетт Суинни открывает парикмахерскую Lovett Sweeney abre una barbería en un armario encima de una pastelería
И до поры до времени просто бреет клиентов. Y por el momento, solo afeita a sus clientes.
Но вот в один прекрасный день появляется мясник — дядя Ловетт — Pero un buen día aparece un carnicero - el tío Lovett -
С огромной мясорубкой, в которую можно запихнуть целого барана!¡Con una enorme picadora de carne en la que puedes meter una oveja entera!
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
1997
1996
2016
1997
2016
2010
2000
1997
2000
1997
2001
2016
2016
2003
1997
2003
2016
1996
2016
1996
Letras de las canciones del artista: Король и Шут