Traducción de la letra de la canción Can't Please Everybody - KOTA The Friend

Can't Please Everybody (original)

Fuck your opinion, I was doin' good without it
I been livin', I been mindin' my business
If you don’t fuck with it, don’t listen
If you don’t like the smell then get the fuck out the kitchen
We cookin' soul food
The game different, you still livin' by the old rules
What I look like followin' fools that don’t move?
How you tell somebody not to go and live they own truth?
You can’t please everybody
Too afraid to disappoint anybody
Proceeded to disappoint everybody
The truth is they don’t know shit
They tryna fuck with you 'cause they ain’t sure of they own shit
But when you goin' strong
They watchin' and they gon' front like they fucked with you all along
Like they knew you had it and they believed in you way before
In that moment you just gotta accept it and move along
And pat yourself on your back for staying up on your course
«It's a marathon», Nipsey said
I remember rappin' «Palm Tree» for 50 heads
Smokin' sour diesel on a city ledge
Now I’m tryna do the same shit for my real life
Trust my gut more, give a fuck what you feel like
Love the one I love, make babies if I want
Write a song 'cause it’s fun and go strong 'til I’m done
Do good for my young, take life as it comes
Laugh loud when I’m drunk, have a good life, yeah

Can't Please Everybody (traducción)

A la mierda tu opinión, me iba bien sin ella
He estado viviendo, me he estado ocupando de mis asuntos
Si no lo jodes, no escuches
Si no te gusta el olor, vete a la mierda de la cocina.
Estamos cocinando comida para el alma
El juego es diferente, todavía vives según las viejas reglas
¿Cómo me veo siguiendo a los tontos que no se mueven?
¿Cómo le dices a alguien que no vaya y viva su propia verdad?
No puedes complacer a todos
Demasiado miedo de decepcionar a alguien
Procedió a decepcionar a todos
La verdad es que no saben una mierda
Intentan joderte porque no están seguros de su propia mierda
Pero cuando te vuelves fuerte
Ellos miran y van al frente como si te hubieran jodido todo el tiempo
Como si supieran que lo tenías y creyeron en ti mucho antes
En ese momento solo tienes que aceptarlo y seguir adelante
Y date una palmadita en la espalda por mantenerte en tu curso
«Es un maratón», dijo Nipsey
Recuerdo rapear "Palm Tree" por 50 cabezas
Smokin' sour diesel en una cornisa de la ciudad
Ahora estoy tratando de hacer la misma mierda en mi vida real
Confía más en mi instinto, me importa un carajo lo que sientes
Ama a quien amo, haz bebés si quiero
Escribe una canción porque es divertido y sé fuerte hasta que termine
Haz el bien por mi joven, toma la vida como viene
Ríete fuerte cuando estoy borracho, ten una buena vida, sí