Traducción de la letra de la canción Church - KOTA The Friend

Church (original)

Sunlit crib, Sunday vibes, Sunday service
Hope I serve my purpose when I die
When I’m gone, asking God, «Is there more?»
Am I real?
Uh
My woman a real one
My son make me feel some
Uncle Russel used to have us playing on that steel drum
Bang, bang, bang
Now we travel all around this earth, yeah
Even when it rain it could be worse, yeah
Like a flower came out of the dirt
Every day feel like the first
She’ll be turning up like the church
Keep your plastic in your wallet and your dollars in your purse
Say I’m always in my bag
Hopping out my Birkin
Shout my name when they see me on the block, man
Hot, but I get it 'cause a nigga made it out
If I got a hater they just really wanna love me
They committed to the hate but I know they really proud
When I see a brother from the bottom getting bread I applaud
I be praying that the feds don’t get them
Devil getting busy
Lil' fools doing 50 in a real jail talking bout they did it for the clout
Nigga, if you hear me
Free your family
Get your money, ayy
Told a record label I am not your motherfucking slave
I’m a scary nigga
Give a fuck about a dollar
Do it doley, if I gotta
Run you over, if you in the way
Church
Hands up in the air like we in church
1500 fans like we in church
Boy you better get what you deserve
Girl you better know what you is worth
Got no fear
Live my way
People talk they shit but I don’t care 'bout what they say, nah
They think they know but they don’t know
I been low but I don’t fold
Leave this shit the way I came here
Bet you ain’t never met a me, no
Yeah, yeah
Sunday love will not make you forget who you was
You ain’t gotta change if you do not want
Bitch love yourself
Hate me then oh well
Water in my well
Love all in my soul
Keef all in my bowl
Quinoa on my stove, yeah
Mind moving like a mile a minute
Hella bummy, nigga, fuck an image
People calling when it benefit them
Voicemail be like going fishing
Waking up and every day is sunny
Gotta calm spirit, you can’t take it from me
Everybody smiling on my mini island
It’s an added bonus we making money
Subaru mine not rented, yeah
My life real no gimmick, yeah
I be in a condo sipping, ayy
If you want it then go get it
Nigga, if you hear me
Free your family
Get your money, ayy
Told a record label I am not your motherfucking slave
I’m a scary nigga
Give a fuck about a dollar
Do it doley, if I gotta
Run you over, if you in the way
Church
Hands up in the air like we in church
1500 fans like we in church
Boy, you better get what you deserve
Girl, you better know what you is worth
It feel so good to be free
I keep my eye on the sun
It gives me all that I need
You ain’t got nothing from me
You ain’t got nothing from me
You ain’t got nothing from me
You ain’t got nothing from me

(traducción)

Cuna iluminada por el sol, vibraciones dominicales, servicio dominical
Espero cumplir mi propósito cuando muera
Cuando me haya ido, pidiéndole a Dios: «¿Hay más?»
¿Soy real?
Oh
mi mujer una de verdad
Mi hijo me hace sentir un poco
El tío Russel solía hacernos tocar en ese tambor de acero
Bang Bang Bang
Ahora viajamos por toda la tierra, sí
Incluso cuando llueve, podría ser peor, sí
Como una flor salió de la tierra
Cada día se siente como el primero
Ella estará apareciendo como la iglesia
Mantenga su plástico en su billetera y sus dólares en su bolso
Di que siempre estoy en mi bolso
Saltando mi Birkin
Grita mi nombre cuando me vean en la cuadra, hombre
Caliente, pero lo entiendo porque un negro lo logró
Si tengo un enemigo, ellos realmente quieren amarme
Se comprometieron con el odio, pero sé que están muy orgullosos
Cuando veo a un hermano de abajo sacando pan aplaudo
Estoy rezando para que los federales no los atrapen
Diablo ocupado
Pequeños tontos haciendo 50 en una cárcel real hablando de que lo hicieron por la influencia
Nigga, si me escuchas
Libera a tu familia
Consigue tu dinero, ayy
Le dije a un sello discográfico que no soy tu maldito esclavo
Soy un negro aterrador
Me importa un carajo un dólar
hazlo doley, si tengo que
Atropellarte, si en el camino
Iglesia
Manos arriba en el aire como nosotros en la iglesia
1500 fans como nosotros en la iglesia
Chico, será mejor que obtengas lo que te mereces
Chica, es mejor que sepas lo que vales
no tengo miedo
vive a mi manera
La gente dice mierda, pero no me importa lo que digan, nah
Creen que saben pero no saben
He estado bajo pero no me retiro
Deja esta mierda como vine aquí
Apuesto a que nunca me has conocido, no
Sí, sí
El amor de domingo no te hará olvidar quién eras
No tienes que cambiar si no quieres
Perra, ámate a ti misma
Odiame entonces oh bueno
Agua en mi pozo
Amo todo en mi alma
Mantener todo en mi tazón
Quinoa en mi estufa, sí
Mente moviéndose como una milla por minuto
Hella bummy, nigga, al diablo con una imagen
Personas que llaman cuando les beneficia
El buzón de voz es como ir de pesca
Despertar y cada día es soleado
Tengo que calmar el espíritu, no puedes quitármelo
Todos sonriendo en mi mini isla
Es una ventaja adicional que ganemos dinero
Subaru mío no alquilado, sí
Mi vida real sin trucos, sí
Estaré en un condominio bebiendo, ayy
Si lo quieres, entonces ve a buscarlo
Nigga, si me escuchas
Libera a tu familia
Consigue tu dinero, ayy
Le dije a un sello discográfico que no soy tu maldito esclavo
Soy un negro aterrador
Me importa un carajo un dólar
hazlo doley, si tengo que
Atropellarte, si en el camino
Iglesia
Manos arriba en el aire como nosotros en la iglesia
1500 fans como nosotros en la iglesia
Chico, es mejor que obtengas lo que te mereces
Chica, es mejor que sepas lo que vales
Se siente tan bien ser libre
Mantengo mi ojo en el sol
Me da todo lo que necesito
No tienes nada de mí
No tienes nada de mí
No tienes nada de mí
No tienes nada de mí