Traducción de la letra de la canción Flu Game - KOTA The Friend

Flu Game (original)

Forty ounce in my right hand
Watchin' Drunk History alone, it’s a vibe here
Workin' through a few things
Feel like I’m Jordan in the flu game
Look at her alleviate the lightness, yeah
I gotta whole lotta baggage
Grew up in a place with a whole lotta static
It’s been a couple years since I strolled out the traffic
And made a lane all on my own
I been livin' for my soul
By that I mean my son
They hopin' that I fold
But I have jut began
I’m gonna tell my story 'til there’s nothin' in my lungs
And my face turn blue and my fingers go numb
I been gettin' over shit, I been gettin' through shit
Life would be the Titanic if it was a cruise ship
But I ain’t no DiCaprio, I ain’t finna sadly go
I’m swimmin' to the shore
Call the forest, everybody gettin' carried home
Never been this happy though
The got swaggy, but my legs still assy bro
I’m still the same fool, I’m still the same dude
Bottle changed up but the spirit ain’t new

Flu Game (traducción)

Cuarenta onzas en mi mano derecha
Ver Drunk History solo, es un ambiente aquí
Trabajando en algunas cosas
Siento que soy Jordan en el juego de la gripe
Mírala aliviar la ligereza, sí
Tengo mucho equipaje
Crecí en un lugar con mucha estática
Han pasado un par de años desde que salí del tráfico
E hice un carril por mi cuenta
He estado viviendo por mi alma
Con eso me refiero a mi hijo
Esperan que me doble
Pero acabo de empezar
Voy a contar mi historia hasta que no quede nada en mis pulmones
Y mi cara se vuelve azul y mis dedos se entumecen
he estado superando la mierda, he estado superando la mierda
La vida sería el Titanic si fuera un crucero
Pero no soy un DiCaprio, no voy a irme tristemente
Estoy nadando hacia la orilla
Llama al bosque, todo el mundo se va a llevar a casa
Aunque nunca he sido tan feliz
Se puso swaggy, pero mis piernas aún están asquerosas, hermano.
Sigo siendo el mismo tonto, sigo siendo el mismo tipo
La botella cambió pero el espíritu no es nuevo