Traducción de la letra de la canción Open on Sunday - KOTA The Friend

Open on Sunday (original)

It’s a fucked up generation
Every good thing come in complications
I just wanna love you like, we ain’t gotta worry like
I ain’t seein' blurry like
I know that it’s real and you really give a whole fuck
You don’t see me different when the dough comes
Or switch up your decision when it slows up
When everybody flee, you the only one that don’t run
Instead you move in close up
It’s hard to give you everything 'cause I ain’t ever did that
Tell me how I’m feelin' man I’m feelin' like that shit whack
Admittin' that I’m trickin' yo that shit is for the weak
Rather dub you, hit a shorty, get a nut, that’s how I get back
Lately I just wanna move different
I’m kinda closed off but who isn’t
You been sayin' I’m too distant
And when it come to women I usually lose interest
But I don’t feel the same now, I just wanna lay down
And listen to you talk about your trauma
And be a place where you can get away from all the drama
Give each other pieces of the things we got a lot of
One of us is lackin' shit or
And grow out of the insecure way
'Cause I fuck with you in more ways than one
I don’t really wanna run, I don’t wanna get away
I don’t wanna leave your side, can we make it through this rain
What is on the other side, I just really wanna know
Are you stayin' for the ride?
Is it really you and me?

Open on Sunday (traducción)

Es una generación jodida
Todo lo bueno viene en complicaciones
Solo quiero amarte como, no tenemos que preocuparnos como
No estoy viendo borroso como
Sé que es real y realmente te importa un carajo
No me ves diferente cuando llega la masa
O cambia tu decisión cuando se ralentiza
Cuando todos huyen, eres el único que no corre
En su lugar, te mudas de cerca
Es difícil darte todo porque nunca hice eso
Dime cómo me siento, hombre, me siento como ese golpe de mierda
Admitiendo que te estoy engañando, esa mierda es para los débiles
Prefiero doblarte, golpear a un shorty, obtener una nuez, así es como vuelvo
Últimamente solo quiero moverme diferente
Soy un poco cerrado, pero ¿quién no?
Has estado diciendo que estoy demasiado distante
Y cuando se trata de mujeres, suelo perder el interés.
Pero no siento lo mismo ahora, solo quiero acostarme
Y escucharte hablar sobre tu trauma
Y sea un lugar donde pueda alejarse de todo el drama
Darnos piezas de las cosas que tenemos muchas
A uno de nosotros le falta una mierda o
Y crecer fuera de la forma insegura
Porque te jodo en más de un sentido
Realmente no quiero correr, no quiero escapar
No quiero irme de tu lado, ¿podemos sobrevivir a esta lluvia?
¿Qué hay al otro lado? Solo quiero saber
¿Te quedas para el viaje?
¿Somos realmente tú y yo?