Traducción de la letra de la canción Philly Jawn - KOTA The Friend

Philly Jawn (original)

Philly Jawn, she like 5'1″, hunny hella fun
Low-key, shorty mad woke thats the shit we on
Looking natural, self love, its a good thing
Smell like aloe, coco-butter and some good dank
Niggas better watch what they be saying round you
Step up to her circle she gon' be like how rude
She don’t need your money because she got her clout too
She be looking at you thinking what that mouth do?
She like hold up, hold up?
I do not drink no soda
You see ring on my finger?
I do not answer no one
My mama in Vallejo, daddy in Oklahoma
I came to get this money, no time for roller coasters
I said can we be friends?
She said what kind you talking?
She said I don’t do breakfast, better be gone by morning
But we can chill if you wanna, long as you know that I’m on a mission
I told her I see the vision, yo man she was a
Philly Jawn, she like 5'1″, hunny hella fun
Low-key, shorty mad woke thats the shit we on
Looking natural, self love, its a good thing
Smell like aloe, coco-butter and some good dank
Philly Jawn, she like 5'1″, hunny hella fun
Low-key, shorty mad woke thats the shit we on
Looking natural, self love, its a good thing
Smell like aloe, coco-butter and some good dank
Early morning, social Sunday brunch and she be getting dressed
Calm and cozy, cause tomorrow she got to get the check
Peach mimosa, veggie-wrap but she ain’t vegan yet
Skin is popping, she been eating better and drinking less
She don’t entertain nobody that is not real
Got me in my bag cause she matching my chill
She ain’t for the drama she ain’t with the shits
But if a shorty press her she be with the shits
She said Im something special, I said that mean a lot
I said I like your crown, she said how could you not
She laugh and tell me thank you, said I appreciate you
You let me be myself, and then you stay the same you
Girl, you different and I don’t say that like I’m trying to fuck you
You give a weak nigga trouble he won’t know what to do
She said yo listen, I knew that before you get in
That why I’m so fuckin' picky be happy I fuck with you
Cause I’m a
Philly Jawn, like 5'1″, I am hella fun
Low-key, I’m mad woke thats the shit I’m on
Looking natural, self love, its a good thing
Smell like aloe, coco-butter and some good dank
Philly Jawn, she like 5'1″, hunny hella fun
Low-key, shorty mad woke thats the shit we on
Looking natural, self love, its a good thing
Smell like aloe, coco-butter and some good dank

(traducción)

Philly Jawn, a ella le gusta 5'1 ″, hunny hella fun
Low-key, shorty mad Wake, esa es la mierda en la que estamos
Verse natural, amor propio, es algo bueno
Huele a aloe, manteca de coco y un poco de buena humedad.
Niggas mejor mira lo que dicen a tu alrededor
Ingrese a su círculo, ella será tan grosera
Ella no necesita tu dinero porque también tiene su influencia.
Ella te estará mirando pensando ¿qué hace esa boca?
A ella le gusta esperar, esperar?
yo no bebo soda
¿Ves el anillo en mi dedo?
no contesto a nadie
Mi mamá en Vallejo, papá en Oklahoma
Vine a conseguir este dinero, no hay tiempo para montañas rusas
Dije, ¿podemos ser amigos?
Ella dijo ¿de qué tipo estás hablando?
Ella dijo que no desayuno, mejor me voy por la mañana
Pero podemos relajarnos si quieres, siempre y cuando sepas que estoy en una misión
Le dije que veo la visión, hombre, ella era una
Philly Jawn, a ella le gusta 5'1 ″, hunny hella fun
Low-key, shorty mad Wake, esa es la mierda en la que estamos
Verse natural, amor propio, es algo bueno
Huele a aloe, manteca de coco y un poco de buena humedad.
Philly Jawn, a ella le gusta 5'1 ″, hunny hella fun
Low-key, shorty mad Wake, esa es la mierda en la que estamos
Verse natural, amor propio, es algo bueno
Huele a aloe, manteca de coco y un poco de buena humedad.
Temprano en la mañana, brunch dominical social y ella se está vistiendo
Tranquilo y acogedor, porque mañana tiene que recibir el cheque
Mimosa de melocotón, envoltura vegetariana pero aún no es vegana
La piel está apareciendo, ha estado comiendo mejor y bebiendo menos.
Ella no entretiene a nadie que no sea real
Me tiene en mi bolso porque ella coincide con mi frío
Ella no es para el drama, no es para las mierdas.
Pero si un shorty la presiona, ella estará con las mierdas
Ella dijo que soy algo especial, yo dije que eso significa mucho
Dije que me gusta tu corona, ella dijo cómo no podrías
Ella se ríe y me dice gracias, dijo que te aprecio
Me dejas ser yo mismo, y luego te quedas igual
Chica, eres diferente y no digo eso como si estuviera tratando de follarte
Le das problemas a un negro débil, él no sabrá qué hacer
Ella dijo que escuches, lo sabía antes de que entraras
Es por eso que soy tan jodidamente quisquilloso, sé feliz, jodo contigo
Porque soy un
Philly Jawn, como 5'1 ″, soy muy divertido
Discreto, estoy enojado, desperté, esa es la mierda en la que estoy
Verse natural, amor propio, es algo bueno
Huele a aloe, manteca de coco y un poco de buena humedad.
Philly Jawn, a ella le gusta 5'1 ″, hunny hella fun
Low-key, shorty mad Wake, esa es la mierda en la que estamos
Verse natural, amor propio, es algo bueno
Huele a aloe, manteca de coco y un poco de buena humedad.