Traducción de la letra de la canción Big Hoss - Kottonmouth Kings

Big Hoss (original)

State of California, finds you guilty, guilty
Although I did them no wrong they laid a trap for me
Although I did them no wrong they dug a pit for me
So let’s set and ruin, over take them
Let them be caught in the snare they set for me
Let them fall to destruction in the pit they dug for me
Better get your facts straight, know what I’m saying?
Another day in the motherfucking cell
Hope all you motherfuckers are happy
Fucking sellouts
Now this is going out to Big Hoss up in prison
Going out to Big Hoss
And anybody else who got busted by the system
What’s up Big Hoss?
What’s up ST?
3 years later, long time no see
You know things just ain’t the same since ya been inside
Yeah, they took away my freedom but they can’t take my pride
From the Riverside County to the St. Cloud Pen
They said 435 so fuck it, I took 10
Well then, sometimes I sip on my gin
And think about the things we used to do back when
When we was growing up?
yeah we were just kids
Still I regret some of the shit I did
The people think this place is for my own good
But who the fuck are they to take away my childhood?
And leave your baby son with just a momma to mold him
And no fucking daddy around to hold him
But I hold him, like he’s one of my own
Tell him bout me daily until his his daddy comes home
I gives a fuck, if I sin for revengance
I put the face in a fucking fist
Have them beggin for forgiveness
Nah Saint just let 'em live through this
Cuz karma’s got a way of coming back and returning
Besides Momma don’t need another son servin'
I gotta go cuz my time’s almost up man
Alright Big Hoss, you stay up
Alright Saint
Cuz karma’s got a a way of coming back and returning
Going out to Big Hoss
Moms and Pops don’t need another son servin'
Shit, free to the people in power with the uniform

(traducción)

Estado de California, lo encuentra culpable, culpable
Aunque no les hice nada malo, me tendieron una trampa
Aunque no les hice nada malo, me cavaron un hoyo
Así que establezcamos y arruinemos, superémoslos
Que sean atrapados en la trampa que me tendieron
Que caigan a la destrucción en el pozo que cavaron para mí
Mejor aclara tus hechos, ¿sabes lo que estoy diciendo?
Otro día en la maldita celda
Espero que todos ustedes hijos de puta sean felices
Malditos vendidos
Ahora esto es ir a Big Hoss en prisión
Salir a Big Hoss
Y cualquier otra persona que haya sido atrapada por el sistema
¿Qué pasa Big Hoss?
¿Qué pasa ST?
3 años después, mucho tiempo sin verte
Sabes que las cosas no son las mismas desde que has estado dentro
Sí, me quitaron la libertad pero no pueden quitarme el orgullo
Desde el condado de Riverside hasta St. Cloud Pen
Dijeron 435 así que a la mierda, tomé 10
Pues bien, a veces tomo un sorbo de mi ginebra
Y piensa en las cosas que solíamos hacer cuando
¿Cuando éramos niños?
sí, solo éramos niños
Todavía me arrepiento de algunas de las cosas que hice
La gente piensa que este lugar es por mi propio bien
Pero, ¿quién carajos son ellos para quitarme la infancia?
Y deja a tu hijo con solo una mamá para moldearlo
Y ningún maldito papá alrededor para abrazarlo
Pero lo abrazo, como si fuera uno de los míos
Cuéntale sobre mí todos los días hasta que su papá llegue a casa
Me importa un carajo si peco por venganza
Puse la cara en un maldito puño
Haz que empiecen a pedir perdón
Nah Saint solo déjalos vivir a través de esto
Porque el karma tiene una forma de volver y regresar
Además, mamá no necesita otro hijo sirviendo
Me tengo que ir porque mi tiempo casi se acaba hombre
Muy bien, Big Hoss, quédate despierto
muy bien santo
Porque el karma tiene una forma de volver y volver
Salir a Big Hoss
Las mamás y los papás no necesitan otro hijo sirviendo
Mierda, gratis a la gente en el poder con el uniforme