Traducción de la letra de la canción Lets Ride - Kottonmouth Kings

Lets Ride (original)

Lets ride
(woo)
We ride we ride
(woo woo)
You ride you ride, lets ride (woo)
He ride he ride
(woo woo)
She ride she ride, lets ride (woo)
We ride we ride
(woo woo)
You ride you ride
Double, double, double dash L-O-C
See me gettin' whipped on that real smooth shit
Layed down like a G with that 60's
All dressed down in black
Ready to crack with anybody
Uh yeah you better be prepared
When i’m on my dirtbike you better be aware
When the gate drops i’m on the gas kickin rocks
Caught me up the hole shot
For the wide lead the box
See when the starting gate drops
Everybody’s on the gas
Puttin' people in the corners
And makin' the pass
Tryin' to find the quickest line
Shavin seconds off your time
I got the best record its fine its all mine
You smell what i sizzel, shift into second gizzel
Pin it through the roof then
Hit third for the tripple
Cause when i’m on my motorcicle
Call me Richter the racer and when
I’m on the podium i’m sittin' in first place
Lets ride
(woo)
We ride we ride
(woo woo)
You ride you ride, lets ride (woo)
He ride he ride
(woo woo)
She ride she ride, lets ride (woo)
We ride we ride
(woo woo)
You ride you ride
I got back yall riverside get down and dirty
When i ride style, always gettin' buck wild
Off the wall, off the chain
Everybody know i flame, all the people
In the place everybody knows my name
The hottness i drop this
The buisness the realness
I’m fearless wanna step up in the game
I’m mentally insane bring the pleasure and the pain
Lean back on the track get smacked like that
Cause we doin' things and we ain’t gonna stop
Willies on the 50's up and down the block
Well big pop commin' through on a quad
He’s getting there by the key (?)
And he revs on his yamaha
Lets ride
(woo)
We ride we ride
(woo woo)
You ride you ride, lets ride (woo)
He ride he ride
(woo woo)
She ride she ride, lets ride (woo)
We ride we ride
(woo woo)
You ride you ride
Beatin' on em' then comes the X
Kickin' dirt in teeth like the old school bet
In my white checks i’m easy to find (?)
Catch me, with the ladies on the sidelines
No gas in my tank, sponsers to thank
Thrown out the industry
Cursed by the ministry
Started reakin havoc getting busy what
I’m a sick boy laid back
Easy ride back up son
I’m a stealth jet fighter
Lyrical provider high times diver
Extra extra extra extra ex
Read all about it, do the math
Lets ride
(woo)
We ride we ride
(woo woo)
You ride you ride, lets ride (woo)
He ride he ride
(woo woo)
She ride she ride, lets ride (woo)
We ride we ride
(woo woo)
You ride you ride

(traducción)

Montemos
(cortejar)
Cabalgamos cabalgamos
(guau, guau)
Montas, montas, vamos a montar (woo)
él cabalga él cabalga
(guau, guau)
Ella monta, monta, vamos a montar (woo)
Cabalgamos cabalgamos
(guau, guau)
tu montas tu montas
Doble, doble, doble guión L-O-C
Mírame siendo azotado en esa mierda realmente suave
Acostado como un G con esos años 60
Todos vestidos de negro
Listo para romper con cualquiera
Uh, sí, es mejor que estés preparado
Cuando estoy en mi moto de cross, es mejor que estés al tanto
Cuando cae la puerta, estoy en el gas pateando rocas
Me atrapó en el tiro del hoyo
Para la ventaja ancha de la caja
Ver cuándo cae la puerta de salida
Todo el mundo está en el gas
Poniendo a la gente en las esquinas
Y haciendo el pase
Tratando de encontrar la línea más rápida
Afeitando segundos de tu tiempo
Tengo el mejor disco, está bien, es todo mío.
Hueles lo que chisporrotea, cambia a la segunda gizzel
Sujétalo a través del techo y luego
Hit tercero para el triple
Porque cuando estoy en mi motocicleta
Llámame Richter el corredor y cuando
Estoy en el podio, estoy sentado en primer lugar
Montemos
(cortejar)
Cabalgamos cabalgamos
(guau, guau)
Montas, montas, vamos a montar (woo)
él cabalga él cabalga
(guau, guau)
Ella monta, monta, vamos a montar (woo)
Cabalgamos cabalgamos
(guau, guau)
tu montas tu montas
Regresé yall Riverside baja y sucia
Cuando viajo con estilo, siempre me vuelvo loco
Fuera de la pared, fuera de la cadena
Todo el mundo sabe que llamo, toda la gente
En el lugar todo el mundo sabe mi nombre
El calor que dejo caer esto
El negocio la realidad
No tengo miedo, quiero dar un paso adelante en el juego
Estoy mentalmente loco trae el placer y el dolor
Inclínate hacia atrás en la pista y recibe una bofetada así
Porque estamos haciendo cosas y no vamos a parar
Willies en los años 50 arriba y abajo de la cuadra
Bueno, el gran pop se acerca en un quad
Él está llegando allí por la llave (?)
Y acelera en su yamaha
Montemos
(cortejar)
Cabalgamos cabalgamos
(guau, guau)
Montas, montas, vamos a montar (woo)
él cabalga él cabalga
(guau, guau)
Ella monta, monta, vamos a montar (woo)
Cabalgamos cabalgamos
(guau, guau)
tu montas tu montas
Golpeándolos, luego viene la X
Pateando suciedad en los dientes como la apuesta de la vieja escuela
En mis cheques blancos soy fácil de encontrar (?)
Atrápame, con las damas al margen
Sin gasolina en mi tanque, patrocinadores para agradecer
Desechar la industria
Maldito por el ministerio
Comenzó a causar estragos al ocuparse de lo que
Soy un niño enfermo relajado
Fácil viaje de respaldo hijo
Soy un avión de combate furtivo
Proveedor lírico high times diver
extra extra extra extra ex
Lea todo al respecto, haga los cálculos
Montemos
(cortejar)
Cabalgamos cabalgamos
(guau, guau)
Montas, montas, vamos a montar (woo)
él cabalga él cabalga
(guau, guau)
Ella monta, monta, vamos a montar (woo)
Cabalgamos cabalgamos
(guau, guau)
tu montas tu montas