Traducción de la letra de la canción Legends Never Die - Kottonmouth Kings, The Sober Junkie

Legends Never Die (original)

Rest in peace homie
Legends never die
No, no, no
Legends never die
No, no
Legends never die
This I know
This I this I this I know
This I know
Yeah this I know
And we won’t stop no
We won’t quit no
We gon' keep on tearin' up shit
Said we won’t stop no
We won’t quit no
We gon' keep on tearin' up shit
Let me take it back to the day
It was me and my homie saint
We was skateboardin' playin' b-ball
Before we smoked on dank
Just posted up in the paint
We was hangin' out with Big Hoss
We was breakin' all the rules
We was kids gettin' lost
Then you moved down to my house
We started kottonmouth
We toured the country
Made a ton of money
Laughing joking
The shit was funny
First time overseas
Had songs on MTV
First time we seen some g’s
Got apartments by the beach
Like brothers you and me
Hit the club scene every week
No bed just sleepin' bags
Thinkin' of rhymes had nothin' to eat
Just me and Steve on the street
PTB on the creep
D-Loc and SD
That’s for life until I leave
Legends never die
This I know
This I this I this I know
This I know
Yeah this I know
And we won’t stop no
We won’t quit no
We gon' keep on tearin' up shit
Said we won’t stop no
We won’t quit no
We gon' keep on tearin' up shit
Woke up took kids to school
I thought everything was cool
Got back and saw bad news
Turned out it was about you
I didn’t know what to do
Sat back on my couch
I looked at Instagram
Then I shed a tear out
The way you touched the fans
Since we started the band
The memories last forever
The legacy stands
All these people shocked
All across the land
When they saw your face
On the newsstand
RIP Saint Dog god damn
This was never part of the plan
Rest in peace brother
Until we see you on the other side
What’s on the other side I don’t know
We been rolling stoned
Through city to city
Show to show
Saint Dog live on
Your spirit and your soul
Rest in peace Saint Dog
This I know
Yeah this I know
And we won’t stop no
We won’t quit no
We gon' keep on tearin' up shit
Said we won’t stop no
We won’t quit no
We gon' keep on tearin' up shit
Rest in peace Saint Dog

Legends Never Die (traducción)

Descansa en paz homie
Leyendas nunca mueren
No no no
Leyendas nunca mueren
No no
Leyendas nunca mueren
Esto lo sé
Esto yo esto yo esto lo sé
Esto lo sé
Sí, esto lo sé
Y no nos detendremos
No renunciaremos no
Vamos a seguir rompiendo mierda
Dijimos que no nos detendremos
No renunciaremos no
Vamos a seguir rompiendo mierda
Déjame llevarlo de vuelta al día
Éramos yo y mi homie saint
Estábamos patinando, jugando básquetbol
Antes de que fumáramos en húmedo
Recién publicado en la pintura
Estábamos saliendo con Big Hoss
Estábamos rompiendo todas las reglas
Éramos niños perdiéndonos
Luego te mudaste a mi casa
empezamos kottonmouth
Recorrimos el país
Hizo una tonelada de dinero
riendo bromeando
La mierda fue divertida
primera vez en el extranjero
Tenía canciones en MTV
Primera vez que vemos algunas g
Tengo apartamentos junto a la playa
como hermanos tu y yo
Ve a la escena del club todas las semanas
Sin cama solo sacos de dormir
pensando en rimas no tenía nada que comer
Solo yo y Steve en la calle
PTB en la fluencia
D-Loc y SD
Eso es de por vida hasta que me vaya
Leyendas nunca mueren
Esto lo sé
Esto yo esto yo esto lo sé
Esto lo sé
Sí, esto lo sé
Y no nos detendremos
No renunciaremos no
Vamos a seguir rompiendo mierda
Dijimos que no nos detendremos
No renunciaremos no
Vamos a seguir rompiendo mierda
Desperté llevó a los niños a la escuela
Pensé que todo estaba bien
Regresé y vi malas noticias.
Resultó que se trataba de ti
no sabia que hacer
Me senté en mi sofá
Miré Instagram
Entonces derramé una lágrima
La forma en que tocaste a los fans.
Desde que empezamos la banda
Los recuerdos duran para siempre
El legado se mantiene
Toda esta gente conmocionada
Por toda la tierra
Cuando vieron tu cara
En el quiosco
RIP Saint Dog maldita sea
Esto nunca fue parte del plan
Descansa en paz hermano
Hasta que te veamos del otro lado
Que hay al otro lado no lo se
Hemos estado rodando drogados
De ciudad en ciudad
Mostrar a mostrar
Saint Dog en vivo
tu espiritu y tu alma
Descanse en paz San Perro
Esto lo sé
Sí, esto lo sé
Y no nos detendremos
No renunciaremos no
Vamos a seguir rompiendo mierda
Dijimos que no nos detendremos
No renunciaremos no
Vamos a seguir rompiendo mierda
Descanse en paz San Perro