Traducción de la letra de la canción Let the Sunshine - Kottonmouth Kings

Let the Sunshine (original)

Some like sunshine some like rain, some like pleasure and some like pain,
some like peace and some like
war, and some don’t even know what there fightin for
what your fightin for?
what your fightin for?
Do you ever really know wutcha fighting for?
Let the sun shine
All i wanna do is live this beautiful life, feel free wit my girl,
my friends and family, Spread my
peace and love and truth and unity, tryin to stop all the violence and the wars
over sea’s, people come
people go, I know this lifes a trip but i cant be depressed over someone elses
nonsense, theres no
reason or time for me to be mad or sad, so do you even really know?
Some like sunshine some like rain, some like pleasure and some like pain,
some like peace and some like
war, and some don’t even know what there fightin for
what your fightin for?
what your fightin for?
Do you ever really know wutcha fighting for?
Let the sun shine
You and you’s too im fightin for that to, and I hope all the soldiers come back
safe real soon, we got
peoples being fought on the streets everyday, wile the rich fill there pockets
and the po (poor) just pay,
uhh, im fightin for love and fightin for life, against those doing wrong and
for those doing right, yea,
for my family and my future to come, cause if i dont fight now there just might
not be one.
Some like sunshine some like rain, some like pleasure and some like pain,
some like peace and some like
war, and some don’t even know what there fightin for
what your fightin for?
what your fightin for?
Do you even really know wutcha fighting for?
what your fightin for?
ohhhhh ohhhhh
let the sunshine
ohhhhh
You see i can see light in the strangest ways, on the darkest nights and the
coldest days, and im amazed
that some how that i can keep smilin, i can hear music in the depths of silence,
i can find peace in the
middle of violence and i can be calm when i should be wild and i can find hope
when there is despare and i
dont feel alone when theres noone there.
Some like sunshine some like rain, some like pleasure and some like pain,
some like peace and some like
war, and some don’t even know what there fightin for
what your fightin for?
what your fightin for?
Do you ever really know what your fighting for?
what your fightin for?
Let the sunshine
let the sunshine

(traducción)

A algunos les gusta el sol, a otros les gusta la lluvia, a otros les gusta el placer y a otros les gusta el dolor.
a algunos les gusta la paz y a otros les gusta
guerra, y algunos ni siquiera saben por qué luchan
¿Por qué estás luchando?
¿Por qué estás luchando?
¿Alguna vez sabes realmente por qué luchas?
Dejar que el sol brille
Todo lo que quiero hacer es vivir esta hermosa vida, siéntete libre con mi chica,
mis amigos y familiares, difundir mi
paz y amor y verdad y unidad, tratando de detener toda la violencia y las guerras
sobre el mar, la gente viene
la gente va, sé que esta vida es un viaje, pero no puedo estar deprimido por alguien más
tonterías, no hay
razón o tiempo para que esté enojado o triste, entonces, ¿realmente lo sabes?
A algunos les gusta el sol, a otros les gusta la lluvia, a otros les gusta el placer y a otros les gusta el dolor.
a algunos les gusta la paz y a otros les gusta
guerra, y algunos ni siquiera saben por qué luchan
¿Por qué estás luchando?
¿Por qué estás luchando?
¿Alguna vez sabes realmente por qué luchas?
Dejar que el sol brille
Tú y tú también estoy luchando por eso, y espero que todos los soldados regresen.
seguro muy pronto, tenemos
pueblos que luchan en las calles todos los días, mientras los ricos llenan sus bolsillos
y los po (pobres) solo pagan,
uhh, lucho por el amor y lucho por la vida, contra los que hacen el mal y
para aquellos que hacen lo correcto, sí,
para mi familia y mi futuro por venir, porque si no peleo ahora, podría haber
no ser uno.
A algunos les gusta el sol, a otros les gusta la lluvia, a otros les gusta el placer y a otros les gusta el dolor.
a algunos les gusta la paz y a otros les gusta
guerra, y algunos ni siquiera saben por qué luchan
¿Por qué estás luchando?
¿Por qué estás luchando?
¿Realmente sabes por qué luchas?
¿Por qué estás luchando?
ohhhhh ohhhhh
dejar que el sol brille
ohhhhh
Verás, puedo ver la luz de las maneras más extrañas, en las noches más oscuras y el
días más fríos, y estoy asombrado
que de alguna manera puedo seguir sonriendo, puedo escuchar música en las profundidades del silencio,
Puedo encontrar paz en el
en medio de la violencia y puedo estar tranquilo cuando debería ser salvaje y puedo encontrar esperanza
cuando hay despare y yo
No te sientas solo cuando no hay nadie allí.
A algunos les gusta el sol, a otros les gusta la lluvia, a otros les gusta el placer y a otros les gusta el dolor.
a algunos les gusta la paz y a otros les gusta
guerra, y algunos ni siquiera saben por qué luchan
¿Por qué estás luchando?
¿Por qué estás luchando?
¿Alguna vez sabes realmente por qué estás luchando?
¿Por qué estás luchando?
Dejar que el sol brille
dejar que el sol brille