| You got to live
| tienes que vivir
|
| You got to live
| tienes que vivir
|
| You got to live your life
| Tienes que vivir tu vida
|
| Just live your life (now, nothing lasts forever)
| Solo vive tu vida (ahora, nada dura para siempre)
|
| This is your time (it changes like the weather, yeah)
| Este es tu momento (cambia como el clima, sí)
|
| Life is beautiful (life is beautiful)
| La vida es bella (la vida es bella)
|
| Oh, so beautiful (oh, so beautiful)
| Oh, tan hermosa (oh, tan hermosa)
|
| Just live your life (where nothing lasts forever)
| Solo vive tu vida (donde nada dura para siempre)
|
| I live in a rap factory
| vivo en una fabrica de rap
|
| I really hope that life be backin me
| Realmente espero que la vida vuelva a mí
|
| I take a gander at my rap sheet
| Echo un vistazo a mi hoja de antecedentes penales
|
| And that’s my rap fleet
| Y esa es mi flota de rap
|
| Am I going overboard when I shake up a pad and rip it like this now
| ¿Me estoy pasando por la borda cuando sacudo una almohadilla y la rasgo así ahora?
|
| It’s a gift that I’m sitting here
| Es un regalo que estoy sentado aquí
|
| Writing rhymes, loving life, drinking good beers
| Escribiendo rimas, amando la vida, bebiendo buenas cervezas
|
| In the north-west Oregon crime fest
| En el festival del crimen del noroeste de Oregón
|
| I possess the power to bring it to full court press
| Poseo el poder de traerlo a la prensa de la corte completa
|
| And life is beautiful man, I be living lovely
| Y la vida es hermosa hombre, yo vivo hermosa
|
| Got fresh air and blue skies up above me
| Tengo aire fresco y cielos azules sobre mí
|
| It’s Johnny Richter in your place, causing meltdowns (ha)
| Es Johnny Richter en tu lugar, causando crisis (ja)
|
| With a smile on my face, I ain’t no sad clown (nuh uh)
| con una sonrisa en mi cara, no soy un payaso triste (nuh uh)
|
| Now life is great and I ain’t (uh huh)
| Ahora la vida es genial y yo no (uh huh)
|
| Got no complaints (uh huh)
| No tengo quejas (uh huh)
|
| So you can go to the bank (uh huh)
| Pa' que te vayas al banco (uh huh)
|
| While I pour another drink (uh huh)
| Mientras me sirvo otro trago (uh huh)
|
| And I cash another check to go (uh huh)
| Y cobro otro cheque para ir (uh huh)
|
| Buy another round
| Compra otra ronda
|
| Life is beautiful whenever I’m rolling through P-Town. | La vida es hermosa cada vez que estoy rodando por P-Town. |
| (P-TOWN!)
| (P-CIUDAD!)
|
| Of a lot of beings in the solar system
| De muchos seres en el sistema solar
|
| I am one of the ones that understand it’s a pleasure
| Yo soy de los que entienden que es un placer
|
| Feeling honored to be breathing in and out
| Sentirse honrado de estar inhalando y exhalando
|
| Paralyzed by the rhythm of the drums
| Paralizado por el ritmo de los tambores
|
| And I don’t gotta get stressed out I got all the hands in my favor
| Y no tengo que estresarme, tengo todas las manos a mi favor
|
| Don’t fucking blame ya
| No te culpes
|
| For feeling bummed on the way the cards fall
| Por sentirse desanimado por la forma en que caen las cartas
|
| If you see a good group then stand
| Si ves un buen grupo, ponte de pie.
|
| Well I’ve been riding so long I can barely see straight
| Bueno, he estado montando tanto tiempo que apenas puedo ver bien
|
| Stay tipsy like a gypsy but I handle my weight State to state, another day,
| Me mantengo borracho como un gitano pero manejo mi peso Estado a estado, otro día,
|
| another state of mind
| otro estado de ánimo
|
| Another show, another bowl, another hit of the kind
| Otro espectáculo, otro tazón, otro éxito del tipo
|
| We move down the line and find we get wiser
| Avanzamos en la línea y descubrimos que nos volvemos más sabios
|
| Time waits for no man, crack a Budweiser
| El tiempo no espera a ningún hombre, rompe una Budweiser
|
| Live while you’re living man, one go round
| Vive mientras vivas hombre, una vez
|
| So pound what you pound and get-get down, come on
| Así que golpea lo que golpeas y baja, vamos
|
| Said hear yo, nothing lasts forever
| Dije oye, nada dura para siempre
|
| I’m a shine like the sun underneath the weather
| Soy un brillo como el sol debajo del clima
|
| I’m a float like a feather, give love all the time to my one forever (forever
| Soy un flotador como una pluma, doy amor todo el tiempo a mi uno para siempre (para siempre
|
| ever ever)
| siempre siempre)
|
| Hey yo, forever better yet there’s nothing for free
| Oye, para siempre mejor, pero no hay nada gratis
|
| Stay strong is all, yeah you gotta believe
| Mantente fuerte es todo, sí, tienes que creer
|
| Hold tight to what’s right, c-c-come on squeeze
| Agárrate fuerte a lo que es correcto, c-c-vamos aprieta
|
| And let the top down, and enjoy the breeze
| Y baja la capota y disfruta de la brisa
|
| Sometimes you’re up in life, sometimes in life you’re down (sometimes you’re
| A veces estás arriba en la vida, a veces en la vida estás abajo (a veces estás
|
| down)
| abajo)
|
| You got to live, you got to live, you got to live your life
| Tienes que vivir, tienes que vivir, tienes que vivir tu vida
|
| It’s hard to see the light when there’s darkness all around (darkness all
| Es difícil ver la luz cuando hay oscuridad por todas partes (oscuridad por todas partes).
|
| around)
| alrededor)
|
| You got to live, you got to live, you got to live your life | Tienes que vivir, tienes que vivir, tienes que vivir tu vida |