| Kings and kweens, stoners growers and tokers across the planet. | Reyes y kweens, cultivadores de fumetas y fumetas de todo el planeta. |
| put your litas
| pon tu lita
|
| In the sky and fire it up for the KottonMouth Kings!!!
| ¡En el cielo y enciéndelo para los KottonMouth Kings!
|
| Put your litas, put your litas, put your litas in the sky. | Pon tus litas, pon tus litas, pon tus litas en el cielo. |
| put your litas, put
| pon tu litas, pon
|
| Your litas, put your litas in the sky
| Tus litas, pon tus litas en el cielo
|
| put em up, light em up, put em up light em up in the sky, put em up
| enciéndelos, enciéndelos, enciéndelos en el cielo, enciéndelos
|
| Light em up, put em up light em up in the sky.
| Enciéndelos, enciéndelos, enciéndelos en el cielo.
|
| I smoke the bomb hits, we got that good ish, put your litas up so we can handle
| Fumo los golpes de bomba, tenemos ese buen ish, levanta tus litas para que podamos manejar
|
| this
| este
|
| Business. | Negocio. |
| i know you like it when the kings is in the building cause the
| sé que te gusta cuando los reyes están en el edificio porque el
|
| buildings always
| edificios siempre
|
| Smokin spinnin you can catch a feelin. | Smokin spinnin puedes atrapar un sentimiento. |
| listen to the beat while i’m bouncin
| escucha el ritmo mientras estoy rebotando
|
| through the track
| a través de la pista
|
| Like a 6−4 lowrider sittin on some bags. | Como un lowrider 6-4 sentado en algunas bolsas. |
| let me pack another snap so i can pop
| déjame empacar otro complemento para que pueda hacer estallar
|
| pop pop pack
| paquete pop pop
|
| Another round so i can pop pop pop. | Otra ronda para poder hacer pop pop pop. |
| you know how we do when the Mouth is in the
| ya sabes cómo hacemos cuando la Boca está en el
|
| house. | casa. |
| when
| cuando
|
| You’re drinkin in the back at the bar buggin out and you’re trippin on the band
| Estás bebiendo en la parte de atrás del bar y estás tropezando con la banda
|
| tryin to figure
| tratando de averiguar
|
| It out and you dont know what to think but you like the beats come on now.
| Se acabó y no sabes qué pensar, pero te gustan los ritmos, vamos.
|
| rock crowds-hold
| rock multitudes-mantener
|
| Mics-smoke blunts-do stuff-smoke weed everyday-fuck the B.C. | Micrófonos-fumar blunts-hacer cosas-fumar hierba todos los días-joder el B.C. |
| Bluff-make music
| Hacer música de farol
|
| for your
| para tu
|
| Trunks-banged out in the club got the people with the litas up
| Trunks-banged out en el club tiene a la gente con las litas levantadas
|
| Put your litas, put your litas, put your litas in the sky. | Pon tus litas, pon tus litas, pon tus litas en el cielo. |
| put your litas, put
| pon tu litas, pon
|
| Your litas, put your litas in the sky
| Tus litas, pon tus litas en el cielo
|
| put em up, light em up, put em up light em up in the sky, put em up
| enciéndelos, enciéndelos, enciéndelos en el cielo, enciéndelos
|
| Light em up, put em up light em up in the sky.
| Enciéndelos, enciéndelos, enciéndelos en el cielo.
|
| So many times ive been at a party and no one had a lita but i always keep a
| Tantas veces he estado en una fiesta y nadie tenía un lita, pero siempre mantengo un
|
| back-up in
| copia de seguridad en
|
| My truck the bar-b-q kind, the ones you use to hit the 4-footers,
| Mi camión del tipo bar-b-q, los que usas para golpear los 4 pies,
|
| cause matches got sulfur and
| porque los fósforos tienen azufre y
|
| I hate smokin the wood ones. | Odio fumar los de madera. |
| plus i hate Zippos cause they taste like gas,
| Además, odio los Zippos porque saben a gasolina.
|
| take a bong-bong hit
| dar un golpe bong-bong
|
| And make it taste like ass. | Y haz que sepa a culo. |
| my favorite thing to smoke weed with is Bics unless
| lo que más me gusta para fumar marihuana es Bics a menos que
|
| you gotta
| tienes que
|
| Vaporizer than we’re smokin outta that shit
| Vaporizador de lo que estamos fumando de esa mierda
|
| I come from the zone, where we rip the bong, they call it «Toker's Town»,
| Vengo de la zona, donde rasgamos el bong, lo llaman «Toker's Town»,
|
| down to
| Abajo a
|
| Fully toke. | Totalmente fumado. |
| we got some indo, we got that homegrown, we got stoner klicks punk
| tenemos algo de indo, tenemos ese de cosecha propia, tenemos stoner klicks punk
|
| rock and
| roca y
|
| Juggalos, up in the cloud of smoke, is where we spit these flows,
| Juggalos, arriba en la nube de humo, es donde escupimos estos flujos,
|
| in the teardome, but you
| en el teardome, pero tú
|
| Already know, so if you’re at the show, where the speakers about to blow,
| Ya lo sé, así que si estás en el espectáculo, donde los altavoces están a punto de estallar,
|
| put your litas in the
| pon tus litas en el
|
| Sky and fire up some indo
| Sky y enciende un poco de indo
|
| Put your litas, put your litas, put your litas in the sky. | Pon tus litas, pon tus litas, pon tus litas en el cielo. |
| put your litas, put
| pon tu litas, pon
|
| Your litas, put your litas in the sky
| Tus litas, pon tus litas en el cielo
|
| put em up, light em up, put em up light em up in the sky, put em up
| enciéndelos, enciéndelos, enciéndelos en el cielo, enciéndelos
|
| Light em up, put em up light em up in the sky.
| Enciéndelos, enciéndelos, enciéndelos en el cielo.
|
| Put your Bics in the air and flick your Zippos if you got em, hold your litas
| Pon tus Bics en el aire y mueve tus Zippos si los tienes, sostén tus litas
|
| up high
| Alto
|
| If you get high. | Si te drogas. |
| if you gotta pipe in your pocket or a «J» in your box of
| si tienes una pipa en tu bolsillo o una «J» en tu caja de
|
| smokes make some
| fuma hacer algunos
|
| Noise and blow smoke in the sky, come on, when your so blasted it means you’re
| Ruido y humo en el cielo, vamos, cuando estás tan enojado, significa que estás
|
| smokin some weed
| fumando algo de hierba
|
| And when you’re torqued it means that your bringin you to as high as can be,
| Y cuando estás torcido, significa que te estás llevando lo más alto posible,
|
| put your flames in
| pon tus llamas en
|
| The atmosphere and let it be known if your a KottonMouth King hold down your
| La atmósfera y haz que se sepa si eres un rey de la boca de Kotton.
|
| throne
| trono
|
| Put your litas, put your litas, put your litas in the sky. | Pon tus litas, pon tus litas, pon tus litas en el cielo. |
| put your litas, put
| pon tu litas, pon
|
| Your litas, put your litas in the sky
| Tus litas, pon tus litas en el cielo
|
| put em up, light em up, put em up light em up in the sky, put em up
| enciéndelos, enciéndelos, enciéndelos en el cielo, enciéndelos
|
| Light em up, put em up light em up in the sky.
| Enciéndelos, enciéndelos, enciéndelos en el cielo.
|
| You can find us when our litas are igniting all the time, you can find us come
| Puedes encontrarnos cuando nuestras litas están encendidas todo el tiempo, puedes encontrarnos venir
|
| and
| y
|
| Find us, you know we’ll get you high. | Encuéntranos, sabes que te llevaremos alto. |
| you can find us when our litas are
| puedes encontrarnos cuando nuestras litas estén
|
| igniting all the time
| encendido todo el tiempo
|
| You can find us come and find us, put you’re litas in the sky | Puedes encontrarnos, ven a buscarnos, pon tus litas en el cielo |