Traducción de la letra de la canción Livin' Proof - Kottonmouth Kings

Livin' Proof (original)

We’re livin proof, we risk it all we crash and fall, we break through walls
We’re livin proof, we keefe our halfs we keep it raw change all the laws
We’re Livin proof, we never snitch, we’d rather life, its do or die
We’re Livin proof, time after time we’ve told a lie we live to ride (We're
LIVIN PROOF)
Rip hop punk rock hip hop pop lock, rip hop punk rock hip hop pop lock.
fuck that
Shit, loc will spit, break em off with this hip hop shit, blah blah blah suck
this dick, ha ha
Ha y’all can’t sit, kmk take control, yeah yeah yeah what i say go,
hey hey hey it never gets
Old, when i say hey, y’all say ho
hey
ho
hey
ho
hey
ho
hey
ho
when i say punk rock y’all say hip hop, punk rock
hip hop
We’re livin proof, we risk it all we crash and fall, we break through walls
We’re livin proof, we keefe our halfs we keep it raw change all the laws
We’re Livin proof, we never snitch, we’d rather life its do or die
We’re Livin proof, time after time we’ve told a lie we live to ride (We're
LIVIN PROOF)
Well now all these young bastards, we’re stronger go faster, they set a record
no
Breaks watch us just move past ya, we roll with thugs poppin slugs,
heaters we’ll blast ya, we
Run the yard we’ll pull your card, we’re causing disaster
Now its my time to say a little somethin fuck the money dont keep those
Sweaters comin, KING KLICK, when you hear it just watch the keefe flop,
KING KLICK, you wanna
Keep it comin we’re smokin on pot, you want proof?
i’ll give it to ya every
damn breathe in
Blowin smoke rings in every season, doin what i gotta do to make it through
life, my first goal
Is to survive and ima do it to survive
We’re livin proof, we risk it all we crash and fall, we break through walls
We’re livin proof, we keefe our halfs we keep it raw change all the laws
We’re Livin proof, we never snitch, we’d rather life its do or die
We’re Livin proof, time after time we’ve told a lie we live to ride (We're
LIVIN PROOF)
We’re livin proof that dreams come true my friends, dont let them get you down
FIGHT TIL THE END!
(we're livin Proof)
Well ive said it all this long, you win some then lose some, sometimes i let the
Gun gun, other times die by the same gun, one life so go ahead have fun,
fell the strangle
Cause destruction, it all depends on how you function, westcoast rip-hop
We’re livin proof, we risk it all we crash and fall, we break through walls
We’re livin proof, we keefe our halfs we keep it raw change all the laws
We’re Livin proof, we never snitch, we’d rather life its do or die
We’re Livin proof, time after time we’ve told a lie we live to ride (We're
LIVIN PROOF)
We’re livin proof that dreams come true my friends, dont let them get you
Down, FIGHT TIL THE END!
(we're livin Proof) We’re livin proof that dreams
come true my
Friends, dont let them get you down, FIGHT TIL THE END!
(we're livin Proof)

Livin' Proof (traducción)

Somos a prueba de vida, lo arriesgamos todo, chocamos y caemos, rompemos paredes
Somos a prueba de vida, mantenemos nuestras mitades, lo mantenemos crudo, cambia todas las leyes
Somos la prueba de Livin, nunca delatamos, preferimos la vida, es vida o muerte
Somos la prueba de Livin, una y otra vez hemos dicho una mentira que vivimos para montar (Somos
PRUEBA DE VIDA)
Rip hop punk rock hip hop pop bloqueo, rip hop punk rock hip hop pop bloqueo.
joder eso
Mierda, loc escupirá, romperlos con esta mierda de hip hop, bla, bla, bla, chupar
esta polla, ja ja
Ja, no pueden sentarse, kmk tomen el control, sí, sí, sí, lo que digo, vaya,
hey hey hey nunca se pone
Viejo, cuando digo hola, todos dicen ho
Oye
Ho
Oye
Ho
Oye
Ho
Oye
Ho
cuando digo punk rock todos dicen hip hop, punk rock
hip hop
Somos a prueba de vida, lo arriesgamos todo, chocamos y caemos, rompemos paredes
Somos a prueba de vida, mantenemos nuestras mitades, lo mantenemos crudo, cambia todas las leyes
Somos a prueba de vida, nunca delatamos, preferimos que la vida sea vida o muerte
Somos la prueba de Livin, una y otra vez hemos dicho una mentira que vivimos para montar (Somos
PRUEBA DE VIDA)
Bueno, ahora todos estos jóvenes bastardos, somos más fuertes, vamos más rápido, establecieron un récord
no
Los descansos miran cómo pasamos junto a ti, rodamos con matones haciendo estallar babosas,
calentadores te volaremos, nosotros
Corre por el patio, sacaremos tu tarjeta, estamos causando un desastre
Ahora es mi momento de decir algo, que se joda el dinero, no te quedes con esos
Llegan los suéteres, KING KLICK, cuando lo escuches solo mira el fracaso del keefe,
KING KLICK, quieres
Sigue así, estamos fumando marihuana, ¿quieres una prueba?
Te lo daré cada
maldita sea respirar
Soplando anillos de humo en cada temporada, haciendo lo que tengo que hacer para pasar
la vida, mi primer objetivo
es sobrevivir y lo haré para sobrevivir
Somos a prueba de vida, lo arriesgamos todo, chocamos y caemos, rompemos paredes
Somos a prueba de vida, mantenemos nuestras mitades, lo mantenemos crudo, cambia todas las leyes
Somos a prueba de vida, nunca delatamos, preferimos que la vida sea vida o muerte
Somos la prueba de Livin, una y otra vez hemos dicho una mentira que vivimos para montar (Somos
PRUEBA DE VIDA)
Somos la prueba viviente de que los sueños se hacen realidad mis amigos, no dejes que te depriman
¡LUCHA HASTA EL FINAL!
(estamos viviendo a prueba)
Bueno, lo he dicho todo este tiempo, ganas algo y luego pierdes algo, a veces dejo que el
Arma arma, otras veces mueres por la misma arma, una vida, así que adelante, diviértete,
cayó el estrangulador
Causa destrucción, todo depende de cómo funcione, rip-hop de la costa oeste
Somos a prueba de vida, lo arriesgamos todo, chocamos y caemos, rompemos paredes
Somos a prueba de vida, mantenemos nuestras mitades, lo mantenemos crudo, cambia todas las leyes
Somos a prueba de vida, nunca delatamos, preferimos que la vida sea vida o muerte
Somos la prueba de Livin, una y otra vez hemos dicho una mentira que vivimos para montar (Somos
PRUEBA DE VIDA)
Somos la prueba viviente de que los sueños se hacen realidad mis amigos, no dejes que te atrapen
Abajo, ¡LUCHA HASTA EL FINAL!
(somos prueba viviente) somos prueba viviente de que los sueños
hazte realidad mi
Amigos, no dejen que los depriman, ¡LUCHE HASTA EL FINAL!
(estamos viviendo a prueba)