| One day I’ll be floating in the sky flying like a bird looking down at you.
| Un día estaré flotando en el cielo volando como un pájaro mirándote.
|
| Wonder why I’m up here
| Me pregunto por qué estoy aquí
|
| And I’m not down there and all the people that I miss and the family the ones
| Y no estoy allí y todas las personas que extraño y la familia los únicos
|
| who really cared
| a quien realmente le importaba
|
| Living through my music; | Vivir a través de mi música; |
| living through my voice being loved every time someone
| vivir a través de mi voz ser amado cada vez que alguien
|
| grooves it
| lo acanala
|
| One day is going to be the last time I hear my voice on the track
| Un día será la última vez que escuche mi voz en la pista
|
| Now one day not a worry in the world no stress no nothing just miss my girl
| Ahora, un día, no hay preocupación en el mundo, no hay estrés, no hay nada, solo extraño a mi chica.
|
| Now you tell me why we got to die if God creates us then he kills us at the
| Ahora dime por qué tenemos que morir si Dios nos crea y luego nos mata en el
|
| same time
| Mismo tiempo
|
| Why do I ask myself why one day I’ll be dead and gone and miss all the things
| ¿Por qué me pregunto por qué un día estaré muerto y desaparecido y extrañaré todas las cosas
|
| that I love and adore?
| que amo y adoro?
|
| I know I hurt when I see you there
| Sé que me duele cuando te veo allí
|
| One day, one day, people will be walking on water
| Un día, un día, la gente caminará sobre el agua
|
| One day, one day, the human race will never die
| Un día, un día, la raza humana nunca morirá
|
| One day, one day, we will fly around in flying saucers
| Un día, un día, volaremos en platillos voladores
|
| One day, one day, freedom will be legalized
| Un día, un día, la libertad será legalizada
|
| One day… one day… one day…
| Un día... un día... un día...
|
| One day I am going to invent a new drug disconnect from the system just unplug
| Algún día voy a inventar un nuevo fármaco. Desconéctelo del sistema, simplemente desenchúfelo.
|
| Buy a pop gun; | Compra una pistola pop; |
| shoot a peace love drop a love bomb and give the world a hug
| dispara un amor de paz lanza una bomba de amor y dale un abrazo al mundo
|
| One day I won’t have to fear a cop, or a security guard what a dope beat drop
| Un día no tendré que temer a un policía, o un guardia de seguridad, qué golpe de droga
|
| One day I want to body surf a rainbow, swim through a room of clouds blowin'
| Un día quiero surfear un arco iris, nadar a través de una habitación de nubes soplando
|
| endo
| endo
|
| I want to elevate and unify mankind. | Quiero elevar y unificar a la humanidad. |
| Everybody is just walking in the sunshine
| Todo el mundo está caminando bajo el sol
|
| One day there’ll be a block party for the world and I’ll never have to be away
| Un día habrá una fiesta de barrio para el mundo y nunca tendré que estar lejos
|
| from my girl
| de mi chica
|
| One day I plan a cherry orgasm infiltrate the atmosphere so everybody has one
| Un día planeo un orgasmo de cereza que se infiltre en la atmósfera para que todos tengan uno.
|
| Come together, a global climax, just imagine a universal sun splash
| Vengan juntos, un clímax global, solo imaginen un toque de sol universal
|
| One day, one day, people will be walking on water
| Un día, un día, la gente caminará sobre el agua
|
| One day, one day, the human race will never die
| Un día, un día, la raza humana nunca morirá
|
| One day, one day, we will fly around in flying saucers
| Un día, un día, volaremos en platillos voladores
|
| One day, one day, freedom will be legalized
| Un día, un día, la libertad será legalizada
|
| One day… one day… one day…
| Un día... un día... un día...
|
| I hope one day people will say I was a good guy and every time they were around
| Espero que algún día la gente diga que era un buen tipo y que cada vez que estaban cerca
|
| me I made them smile
| yo les hice sonreir
|
| But in the close future I hope to raise my family in a society full of suburban
| Pero en un futuro cercano espero criar a mi familia en una sociedad llena de habitantes suburbanos.
|
| noise families
| familias de ruido
|
| And So I hope one day soon we will make a change and when I’m dead I hope my
| Y entonces, espero que un día pronto hagamos un cambio y cuando esté muerto, espero que mi
|
| life I didn’t live in vain
| vida que no viví en vano
|
| I know in my heart that I tried to live right and I will fight to the death
| Sé en mi corazón que traté de vivir bien y lucharé hasta la muerte.
|
| until freedom is legalized
| hasta que se legalice la libertad
|
| Then I know one day my kids will have a chance to raise children of their own
| Entonces sé que algún día mis hijos tendrán la oportunidad de criar hijos propios
|
| and own their own lands
| y son dueños de sus propias tierras
|
| And when this day comes I hope I am still alive to see the dream we envision
| Y cuando llegue este día, espero estar todavía vivo para ver el sueño que imaginamos.
|
| finally realized
| finalmente se dio cuenta
|
| Yes one day I think we’ll all recognize the government’s a big pain infiltrated
| Sí, algún día creo que todos reconoceremos que el gobierno es un gran dolor infiltrado
|
| with lies
| con mentiras
|
| And on this day we need to make a decision: we going to follow the blind or the
| Y en este día tenemos que tomar una decisión: vamos a seguir a los ciegos o a los
|
| people with vision?
| gente con visión?
|
| One day, one day, people will be walking on water
| Un día, un día, la gente caminará sobre el agua
|
| One day, one day, the human race will never die
| Un día, un día, la raza humana nunca morirá
|
| One day, one day, we will fly around in flying saucers
| Un día, un día, volaremos en platillos voladores
|
| One day, one day, freedom will be legalized
| Un día, un día, la libertad será legalizada
|
| One day… one day… one day…
| Un día... un día... un día...
|
| One day, one day, people will be walking on water
| Un día, un día, la gente caminará sobre el agua
|
| One day, one day, the human race will never die
| Un día, un día, la raza humana nunca morirá
|
| One day, one day, we will fly around in flying saucers
| Un día, un día, volaremos en platillos voladores
|
| One day, one day, freedom will be legalized
| Un día, un día, la libertad será legalizada
|
| One day… one day… one day… | Un día... un día... un día... |