Traducción de la letra de la canción People Come, People Go - Kottonmouth Kings

People Come, People Go (original)

hey yo James, you know that letter you wrote me don’t mean shit Bitch
laaa la la la
la la la
You shouldn’t have been so selfish dog
And it goes
Ha haha ha ha Jokes on ya’ll
It’s mother fucking Richter holdin another castin call
Time to check some true colors, time to see who’s legit.
Clippin all the fake riders, gettin rid of ever Bitch.
People thinkin there’s a slippin on some serious drugs
Cause everywhere I’m out drinkin all I’m gettin is love.
I back up from my back up (D-loc) we backin from them
cause your worst enemy can be your closets of friends.
I’ve been cooler then sideways some people are worthy
Stab a brother in the back the definition of DIRTY.
It fuckin amazes me what people would do try to hang out everyday and be apart of your crew
Actin like some one they aint perpetratin a lie.
Now that it’s all said and done can"t even look you in the eye.
For we gonna rise above and move forward.
Kottonmouth Kings got an army full of soildas
People come and people go,
Life is short now don’t you know
We just want to let the cool winds blow
No matter what some people say,
We’re gonna live our lifes this way
We gonna ride and we gonna run the show.
People come and people go,
Life is short so don’t you know
We just wanna let the cool winds blow
Fuck Dragon Works
I knew this one cat that used to be cool
When he played himself out now he acts like a fool
Popped to many pills couldn’t handle his buisness,
B dub is now on my motha fuckin shit list
You got no respect your a piss of shit
Can’t even look me in the eyes cause you act like a little kid.
You lied to me right in front of my face
Your as fake as your company’s name in the first place.
Peepin at my house, runnin your mouth
Disrespect da minds and what I’m about
You got to get with this shit actin like a lil bitch
what about a hundred grand fool you aint rich
I can’t believe you left me at gun point
Didn’t open the door cause your fuckin rude
You better handle your beef pussy before your beef handles you
Handle your beef pussy before your beef finishes you
Fuck that shit, I should’ve known better
You a liein mother fucker with some criminal records
There aint nothin you can say plus your not even worthy
Pay backs a bitch Dragon Works your dirty
So let’s go

(traducción)

Hola, James, sabes que la carta que me escribiste no significa una mierda, perra.
laa la la la
la la la
No debiste ser un perro tan egoísta
y se va
Ja, ja, ja, ja, bromas para todos
Es la puta madre de Richter aguantando otra llamada de Castin
Es hora de comprobar algunos colores verdaderos, es hora de ver quién es legítimo.
Recorte a todos los jinetes falsos, deshaciéndose de Bitch.
La gente piensa que hay un desliz en algunas drogas serias
Porque donde quiera que esté bebiendo todo lo que obtengo es amor.
Yo retrocedo desde mi respaldo (D-loc) nosotros retrocedemos desde ellos
porque tu peor enemigo pueden ser tus armarios de amigos.
He sido más genial que de lado, algunas personas son dignas
Apuñalar a un hermano por la espalda la definición de SUCIO.
Me sorprende lo que la gente haría para pasar el rato todos los días y ser parte de tu tripulación.
Actuando como alguien que no está perpetrando una mentira.
Ahora que todo está dicho y hecho, ni siquiera puedo mirarte a los ojos.
Porque vamos a elevarnos y seguir adelante.
Kottonmouth Kings tiene un ejército lleno de tierra
La gente viene y la gente va,
La vida es corta ahora, ¿no lo sabes?
Solo queremos dejar que soplen los vientos frescos
No importa lo que digan algunas personas,
Vamos a vivir nuestras vidas de esta manera
Vamos a montar y vamos a dirigir el espectáculo.
La gente viene y la gente va,
La vida es corta así que no sabes
Solo queremos dejar que los vientos frescos soplen
A la mierda el dragón funciona
Conocí a este gato que solía ser genial
Cuando se jugó a sí mismo ahora actúa como un tonto
Tomó muchas pastillas y no pudo manejar su negocio,
B dub está ahora en mi maldita lista de mierda de motha
No tienes respeto, eres una mierda
Ni siquiera puedes mirarme a los ojos porque actúas como un niño pequeño.
Me mentiste justo en frente de mi cara
En primer lugar, es tan falso como el nombre de su empresa.
Espiando en mi casa, corriendo por tu boca
Faltar el respeto a las mentes y a lo que soy
Tienes que conseguir con esta mierda actuando como una pequeña perra
¿Qué tal cien mil tontos, no eres rico?
No puedo creer que me hayas dejado a punta de pistola
No abriste la puerta porque eres jodidamente grosero
Será mejor que manejes tu coño de res antes de que tu res te maneje a ti
Maneja tu coño de carne antes de que tu carne te acabe
Al diablo con esa mierda, debería haberlo sabido mejor
Eres un hijo de puta mentiroso con antecedentes penales
No hay nada que puedas decir, además de que ni siquiera eres digno
Devuélvele el dinero a una perra Dragon Works your dirty
Entonces vamos