Traducción de la letra de la canción Play On - Kottonmouth Kings

Play On (original)

Kottonmouth Kings don’t stand for a gang
Kottonmouth Kings just let the nuts hang
Everyday thing how we hang, how we hang
Kottonmouth Kings just do their own thing
This the type of thing that we be doin' everyday
Didi dodi didi dodi didi dodi day
Make some room so these players can play
So we can play on, play on
Now I woke up this morning and I thought about Hoss
Smoked a cigarette and I chucked my dirty drawers
Threw on some Dickies and I grabbed my back chain
Slapped it down my waist and I let my pants hang
Beanie on my head just to cover up my lump
The night before got in a fight just cause I was drunk
Grabbed my sack of weed and I loaded up the bong
Took a rip held it in then I coughed up a lung
Burn some incense so I can cover up the smell
An everyday thing that I live to tell
Pulled out my Black Flys, covered up my red eyes
If that copper pulls me over well its lies, lies, lies
Dirty copper, dirty copper, dirty copper
Now the stereo is on and the CD was bumpin'
Insane Clown Posse talkin' bout chicken huntin'
Walked up to the fridge, opened it up and grabbed my brew
Picked up the phone dialed my pimp and called the crew
Party later on, over by river jetties
56th Street so you know there’ll be some betties
Pacific Coast Highway takes me to my destination
Party time baby, its a nightly occupation
Stepped out the pad, walked in the player’s den
On the way mail a letter to my brother in the pen
There’s a smile on your face from my smooth dub style
See you later alligator, after a while crocodile
Now a new day dawned, lets get things started
Hit the bong, wrote a song, took a piss and farted
Dip my blue jeans in some bleach and starches
Mobbin' OC we need the golden arches
D-Loc where you at?
Saint’s hung over and he started to yack
Kicked out of Mickey D’s cuz we don’t know how to act
Lets call up Kevin Zinger hook a forty sack
Now tonight’s the night like DJ Quik
At least 3 parties that we gotta hit
And if the cops show up were gonna start some shit
Riot time baby-Kottonmouth Klick
Punk rock music homegrown in OC
Adolescents, Doggy Style, DI and Social D
No Doubt, Agent Orange now the PTB
The last generation of the dynasty
Now the skates in the sack lets hit the ditch
Broke up with my girlie cause the ho was a bitch
Still that boy that be puttin' it down
Representin' OC, P-Town
This the type of thing that we be doin' everyday
Didi dodi didi dodi didi dodi day
Make some room so these players can play
So we can play on play on
Brought the 77 slant nose V-dub Bug
Leaks oil but the roads (?)called it crazy (mug?)
Its a little noisy but inside its all good
Got two 15's underneath the hood
Well I was rollin' down Yorba Linda Blvd
Got the neighborhoods bumpin', tainted hard
Dodgin' and weavin' down suburban streets
Till this one house wife started bitchin' at me
So I pulled the bug over and I revved it up
First gear lit em up, then I backed it up
Over the curb, told her to kiss my ass
Gave her the bird, boned out on that ass
Back on the mission to score a sack
77 boned out passed the Cadillac
Heard a horn honk it was full of freaks
Ladies on my tip cause I’m so unique
Turn the bass high and I tilted my lid
I’m used to gettin' jocked, I’m that P-Town kid
And you know I’m doin' shit that you wish you did
Dip right goin' 30 around the corner I slid
Stopped at the school jumped on my skate
4 freaks showed up, one I use to date
They broke out the blunt and they got me stoned
Another day gone, so long, so long
This the type of thing that we be doin' everyday
Didi dodi didi dodi day
Make some room so these players can play
So we can play on, play on
(We don’t let them know?) that we smoke out everyday
Didi dodi didi dodi day
Bring a fat sack so the homies can blaze
So we can blaze on, blaze on
Didi dodi didi dodi day
Didi dodi didi dodi day
Play on Blaze on
Blaze on Play on
Play on Blaze on
Blaze on Play on

(traducción)

Kottonmouth Kings no representa a una pandilla
Kottonmouth Kings solo deja que las nueces cuelguen
Cosas cotidianas cómo colgamos, cómo colgamos
Los reyes de Kottonmouth solo hacen lo suyo
Este es el tipo de cosas que hacemos todos los días
Didi dodi didi dodi didi dodi día
Haz espacio para que estos jugadores puedan jugar
Entonces podemos jugar, seguir jugando
Ahora me desperté esta mañana y pensé en Hoss
Fumé un cigarrillo y tiré mis cajones sucios
Me puse unos Dickies y agarré mi cadena trasera
Lo abofeteé por mi cintura y dejé que mis pantalones colgaran
Beanie en mi cabeza solo para cubrir mi bulto
La noche anterior me peleé solo porque estaba borracho
Agarré mi saco de hierba y cargué el bong
Tomé un desgarro lo contuve y luego tosí un pulmón
Quema un poco de incienso para que pueda tapar el olor.
Una cosa cotidiana que vivo para contar
Saqué mis Black Flys, cubrí mis ojos rojos
Si ese cobre me tira bien es mentira, mentira, mentira
Cobre sucio, cobre sucio, cobre sucio
Ahora el estéreo está encendido y el CD estaba sonando
Insane Clown Posse hablando de la caza de gallinas
Me acerqué al refrigerador, lo abrí y agarré mi cerveza.
Levanté el teléfono, marqué a mi proxeneta y llamé a la tripulación
Fiesta más tarde, junto a los embarcaderos del río
Calle 56 para que sepas que habrá algunas apuestas
Pacific Coast Highway me lleva a mi destino
Tiempo de fiesta bebé, es una ocupación nocturna
Salió de la plataforma, entró en la guarida del jugador
En el camino enviar una carta a mi hermano en la pluma
Hay una sonrisa en tu cara de mi suave estilo dub
Hasta luego caimán, después de un rato cocodrilo
Ahora amaneció un nuevo día, comencemos
Golpea el bong, escribe una canción, mea y se tira un pedo
Sumergir mis jeans azules en un poco de lejía y almidones
Mobbin' OC necesitamos los arcos dorados
D-Loc donde estas?
Saint tiene resaca y comenzó a ladrar
Expulsado de Mickey D's porque no sabemos cómo actuar
Vamos a llamar a Kevin Zinger enganchar un saco de cuarenta
Ahora esta noche es la noche como DJ Quik
Al menos 3 fiestas a las que tenemos que ir
Y si aparecen los policías, van a empezar algo
Tiempo de disturbios bebé-Kottonmouth Klick
Música punk rock de cosecha propia en OC
Adolescentes, Doggy Style, DI y Social D
Sin duda, el Agente Naranja ahora es el PTB
La última generación de la dinastía
Ahora los patines en el saco vamos a golpear la zanja
Rompí con mi chica porque la prostituta era una perra
Todavía ese chico que lo está dejando
Representando a OC, P-Town
Este es el tipo de cosas que hacemos todos los días
Didi dodi didi dodi didi dodi día
Haz espacio para que estos jugadores puedan jugar
Entonces podemos jugar en jugar en
Trajo el 77 slant nose V-dub Bug
Fugas de aceite, pero las carreteras (?) Lo llamaron loco (¿taza?)
Es un poco ruidoso pero por dentro está todo bien.
Tengo dos 15 debajo del capó
Bueno, estaba rodando por Yorba Linda Blvd.
Tengo los vecindarios golpeando, contaminados duro
Esquivando y tejiendo por las calles suburbanas
Hasta que esta ama de casa comenzó a quejarse de mí
Así que detuve el error y lo aceleré
El primer engranaje los encendió, luego lo retrocedí
Sobre la acera, le dije que me besara el trasero
Le dio el pájaro, deshuesado en ese culo
De vuelta en la misión de anotar un saco
77 deshuesados ​​pasaron el Cadillac
Escuché un bocinazo, estaba lleno de monstruos
Señoras en mi consejo porque soy tan único
Sube el bajo e incliné mi tapa
Estoy acostumbrado a que me jodan, soy ese chico de P-Town
Y sabes que estoy haciendo cosas que desearías haber hecho
Inmersión a la derecha yendo 30 a la vuelta de la esquina me deslicé
Me detuve en la escuela salté en mi patineta
Aparecieron 4 monstruos, uno que uso hasta la fecha
Me sacaron el blunt y me drogaron
Otro día pasado, tanto tiempo, tanto tiempo
Este es el tipo de cosas que hacemos todos los días
día didi dodi didi dodi
Haz espacio para que estos jugadores puedan jugar
Entonces podemos jugar, seguir jugando
(¿No les hacemos saber?) que fumamos todos los días
día didi dodi didi dodi
Trae un saco gordo para que los amigos puedan arder
Así que podemos arder, arder
día didi dodi didi dodi
día didi dodi didi dodi
Juega en Blaze en
Blaze en Jugar en
Juega en Blaze en
Blaze en Jugar en